Never Break My Heart (Not Again)

Nunca Parta Meu Coração (Novamente)

Never Break My Heart (Not Again)

Eu sei
I know
Que eu e você nunca fomos feitos para ficar juntos
That me and you were never meant to be
Mas o verdadeiro inimigo bate dentro de mim
But the real enemy beats inside of me
Como você pôde me decepcionar
How could you let me down
Mas não é culpa sua
But it's not your fault
É o que meu coração permite
It's what my heart allow

Eu não aguento mais isso
I can't take this
Sinto que estou desmoronando, ooh
Feel like I'm breaking down, ooh
O que eu achava que era verdadeira felicidade era uma mentira
What I thought was true happiness was a lie
Então da próxima vez não haverá próxima vez
So the next time won't be next time
Estou te dizendo
I'm telling you

Você nunca vai partir meu coração
You'll never break my heart
Você nunca nunca vai partir meu coração
You'll never never break my heart
Meu coração de novo, nunca mais (não não)
My heart again, not again (no no)
Você nunca vai partir meu coração
You'll never break my heart
Você nunca nunca vai partir meu coração
You'll never never break my heart
Meu coração de novo, nunca mais
My heart again, not again
Porque desisti do amor
Cause I gave up on love
É a coisa que é frágil para mim
It's the thing that's frail to me
O próximo nunca faria o que você fez comigo
Next one would never do what you did to me
Eu juro que nosso amor, é um tipo de química (não não)
I swear our love, it's a type of chemistry (no no)
Você nunca vai partir meu coração
You'll never break my heart
Você nunca nunca vai partir meu coração
You'll never never break my heart
Meu coração de novo, nunca mais
My heart again, not again

Você nunca nunca nunca vai partir meu coração de novo
You'll never ever ever break my heart again
Você nunca nunca nunca vai partir meu coração de novo
You'll never ever ever break my heart again
Nunca mais
Not again

A briga da noite passada, eu deixei você vencer
The late night fight I let you win right
Só para ouvir que você não vai ficar bem
Just to hear you're not gonna be alright
Eu queria ter deixado pra lá
I wish I'd let it go
Mas eu só queria mais
But I just wanted more
Não sei por que tenho que ficar com você
I don't know why I got to stay with you
Pensando comigo mesma que tenho que te apoiar
Thinking to myself I got to see you through
Você nunca é o que eu preciso
You're never what I need
Não preciso da sua simpatia, não
I don't need your sympathy, no

Eu não aguento mais isso
I can't take this
Sinto que estou desmoronando, ooh
Feel like I'm breaking down, ooh
O que eu achava que era verdadeira felicidade era uma mentira
What I thought was true happiness was a lie
Então da próxima vez não haverá próxima vez
So the next time won't be next time
Estou te dizendo
I'm telling you

Você nunca vai partir meu coração
You'll never break my heart
Você nunca nunca vai partir meu coração
You'll never never break my heart
Meu coração de novo, nunca mais (yeah yeah)
My heart again, not again (yeah yeah)
Você nunca vai partir meu coração
You'll never break my heart
Você nunca nunca vai partir meu coração
You'll never never break my heart
Meu coração de novo, nunca mais
My heart again, not again
Porque desisti do amor
Cause I gave up on love
É a coisa que é frágil para mim
It's the thing that's frail to me
O próximo nunca faria o que você fez comigo
Next one would never do what you did to me
Eu juro que nosso amor, é um tipo de química (não não)
I swear our love, it's a type of chemistry (no no)
Você nunca vai partir meu coração
You'll never break my heart
Você nunca nunca vai partir meu coração
You'll never never break my heart
Meu coração de novo, nunca mais
My heart again, not again

Você nunca nunca nunca vai partir meu coração de novo
You'll never ever ever break my heart again
Você nunca nunca nunca vai partir meu coração de novo
You'll never ever ever break my heart again
Nunca mais
Not again

Nunca mais, nunca mais, nunca mais
Not again, not again, not again

Você nunca vai partir meu coração
You'll never break my heart
Você nunca nunca vai partir meu coração
You'll never never break my heart
Meu coração de novo, nunca mais (não não)
My heart again, not again (no no)
Você nunca vai partir meu coração
You'll never break my heart
Você nunca nunca vai partir meu coração
You'll never never break my heart
Meu coração de novo, nunca mais
My heart again, not again

Você nunca nunca nunca vai partir meu coração de novo
You'll never ever ever break my heart again
Nunca mais
Not again
Você nunca nunca nunca vai partir meu coração de novo
You'll never ever ever break my heart again
Nunca mais
Not again