Lie Down Here (& Be My Girl)

Deite-se Aqui (& Seja Minha Garota)

Lie Down Here (& Be My Girl)

Bem, você perdeu um inimigoWell, you lost a foe
E encontrou um amigoAnd found yourself a friend
(Deite-se aqui & seja minha garota)(Lie down here & be my girl)
Eu voltei agora, amor, aquele caraI'm back now, baby, that man
Ele não vai aparecer aqui de novoHe won't be coming round here again
(Deite-se aqui & seja minha garota)(Lie down here & be my girl)
Estou tentando ser cuidadoso, amorI'm trying to tread careful, baby
Você é tão frágil quanto o osso da sorte de um pássaroYou're as brittle as the wishbone of a bird
(Deite-se aqui & seja minha garota)(Lie down here & be my girl)
Nós fomos rabiscados nas margens de uma históriaWe've been scribbled in the margins of a story
Que é claramente absurdaThat's patently absurd
(Deite-se aqui & seja minha garota)(Lie down here & be my girl)

E deixe tudo desabar esta noiteAnd let it all come down tonight
Podemos brilhar, brilharWe can shine, shine
Deixe tudo desabarLet it all come down

(Seja minha garota, seja minha garota)(Be my girl, be my girl)

É uma questão de urgência, oh querida, você não vê?It's a matter of some urgency, oh darling, can't you see
Eu não consigo conter a maréI can't hold back the tide
(Deite-se aqui & seja minha garota)(Lie down here & be my girl)
E pare seus dedinhos frenéticos tentando coletar os anosAnd stop your frantic little fingers trying to collect the years
Que escorrem do buraco na minha lateralThat pour from the hole in my side
(Deite-se aqui & seja minha garota)(Lie down here & be my girl)
Oh, não se preocupe, amor, essa velha cobra batendo na sua portaOh, don't worry, baby, this old snake banging on your door
Ainda tem algumas peles para descascarHas got a few skins left to shed
(Deite-se aqui & seja minha garota)(Lie down here & be my girl)
Oh, você está tão bem, você está tão bemOh, you look so good, you look so good
O resto é melhor ficar sem ser ditoThe rest is better left unsaid
(Deite-se aqui & seja minha garota)(Lie down here & be my girl)

E deixe tudo desabar esta noiteAnd let it all come down tonight
E brilhar, oh, podemos brilharAnd shine, oh, we can shine
Deixe tudo desabarLet it all come down
Esta noiteTonight

(Seja minha garota, é, seja minha garota)(Be my girl, yeah, be my girl)

Você está tão bem, você está tão bemYou look so good, you look so good

Um dia eu vou comprar uma fábricaOne day I'll buy a factory
E montar você numa linha de produçãoAnd assemble you on a production line
(Deite-se aqui & seja minha garota)(Lie down here & be my girl)
Eu compraria um milhão de você, amorI'd buy a million of you, baby
E cada uma delas seria minhaAnd every single one of them will be mine
(Deite-se aqui & seja minha garota)(Lie down here & be my girl)
Eu vou encher a casa com você, empilhá-la em cada cômodoI will fill the house with you, stack you up in every room
Vamos nos divertir pra carambaWe'll have a real good time
(Deite-se aqui & seja minha garota)(Lie down here & be my girl)
Mas agora, estou aqui sozinhoBut right now, I'm sitting here on my own
Ficando loucoGoing out of my mind
(Deite-se aqui & seja minha garota)(Lie down here & be my girl)

E deixe tudo desabar esta noiteAnd let it all come down tonight
E brilhar, oh, podemos brilharAnd shine, oh, we can shine
Deixe tudo desabarLet it all come down
Esta noiteTonight

Você está tão bem, você está tão bemYou look so good, you look so good