Fifteen feet of pure white snow
Nick Cave & The Bad Seeds
Quinze pés de pura neve branca
Fifteen feet of pure white snow
Onde está mona?
Where is Mona?
Ela está muito longe
She's long gone
Onde está maria?
Where is Mary?
Ela a levou junto
She's taken her along
Mas eles não colocaram suas luvas
But they haven't put their mittens on
E há 15 pés de pura neve branca?
And there's fifteen feet of pure white snow?
Onde está michael?
Where is Michael?
Onde está mark?
Where is Mark?
Onde está mathew
Where is Mathew
Agora está ficando escuro?
Now it's getting dark?
Onde está john? Eles estão todos lá fora
Where is John? They are all out back
Há menos de quinze pés de pura neve branca
Under fifteen feet of pure white snow
Você poderia por favor desligar aquele telefone
Would you please put down that telephone
Estamos sob quinze pés de pura neve branca
We're under fifteen feet of pure white snow
Eu acenei para o meu vizinho
I waved to my neighbour
Meu vizinho acenou para mim
My neighbour waved to me
Mas meu vizinho
But my neighbour
É meu inimigo
Is my enemy
Continuei acenando meus braços
I kept waving my arms
Até que eu não podia ver
Till I could not see
Sob quinze pés de pura neve branca
Under fifteen feet of pure white snow
É ninguém
Is anybody
Lá fora, por favor?
Out there please?
É muito quieto aqui
It's too quiet in here
E eu estou começando a congelar
And l'm beginning to freeze
Eu fiquei pendurado pingentes
I've got icicles hanging
De joelhos
From my knees
Sob quinze pés de pura neve branca
Under fifteen feet of pure white snow
Há alguém aqui que se sente baixo?
Is there anybody here who feels this low?
Sob quinze pés de pura neve branca
Under fifteen feet of pure white snow
Levante as mãos para o céu
Raise your hands up to the sky
Levante as mãos para o céu
Raise your hands up to the sky
Levante as mãos para o céu
Raise your hands up to the sky
Não é maravilhoso?
Is it any wonder?
Oh meu senhor oh, meu senhor
Oh my Lord Oh my Lord
Oh meu senhor oh, meu senhor
Oh my Lord Oh my Lord
Doutor, doutor
Doctor, Doctor
Estou ficando louco
l'm going mad
Este é o pior dia
This is the worst day
Que eu já tive
I've ever had
Eu não me lembro
I can't remember
Já sentindo isso ruim
Ever feallng this bad
Sob quinze pés de pura neve branca
Under fifteen feet of pure white snow
Onde está a minha enfermeira
Where's my nurse
Eu preciso de alguma cura
I need some heallng
Eu estive paralisado
I've been paralysed
Por falta de sentimento
By a lack of feeling
Eu não posso nem encontrar
I can't even find
Qualquer coisa de valor para roubar
Anything worth steallng
Sob quinze pés de pura neve branca
Under fifteen feet of pure white snow
Existe alguém aqui que não sabe?
ls there anyone else here who doesn't know?
Estamos sob 15 pés de pura neve branca
We're under fifteen feet of pure white snow
Levante as mãos para o céu
Raise your hands up to the sky
Levante as mãos para o céu
Raise your hands up to the sky
Levante as mãos para o céu
Raise your hands up to the sky
Não é maravilhoso?
Is it any wonder?
Oh meu senhor oh, meu senhor
Oh my Lord Oh my Lord
Oh meu senhor oh, meu senhor
Oh my Lord Oh my Lord
Salve a si mesmo! Ajude a si mesmo!
Save Yourself! Help Yourself!
Salve a si mesmo! Ajude a si mesmo!
Save Yourself! Help Yourself!
Salve a si mesmo! Ajude a si mesmo!
Save Yourself! Help Yourself!
Salve a si mesmo! Ajude a si mesmo!
Save Yourself! Help Yourself!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nick Cave & The Bad Seeds e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: