Messiah ward
Nick Cave & The Bad Seeds
Ala do messias
Messiah ward
Espero que você esteja sentada confortavelmente
I hope you're sitting comfortably
Eu guardei para você o melhor assento da casa
I saved you the best seat in the house
Bem na primeira fila
Right up in the front row
As escadas foram derrubadas
The stars have been torn down
A lua está trancada
The moon is locked away
E a terra está sob a neve congelada
And the land is banked in frozen snow
Você é um forte da natureza, querida
You are a forte of nature, dear
Sua respiração sai de seus lábios
Your breath curls from your lips
Enquanto as árvores dobram seus galhos
As the trees bend down their branches
E te tocam com a ponta dos dedos
And touch you with their fingertips
Eles estão trazendo os mortos agora
They're bringing out the dead now
É fácil apenas desviar o olhar
It's easy just to look away
Eles estão trazendo os mortos agora
They are bringing out the dead now
Tem sido um dia estranho, estranho
It's been a strange, strange day
Poderíamos navegar para fora da posição pelas estrelas
We could navigate out position by the stars
Mas eles tiraram as estrelas
But they've taken out the stars
Todas as estrelas se foram
The stars have all gone
Eu estou feliz que você veio
I'm glad you've come along
Nós poderíamos compreender nossa
We could comprehend our
condição pela lua
condition by the moon
Mas eles ordenaram que a lua não brilhe
But they've ordered the the moon not to shine
Ainda assim, estou feliz que você veio
Still, I 'm glad you've come along
Eu estava muito preocupado
I was worried out of my mind
Porque, eles continuam trazendo os mortos
Cause, they keep bringing out the dead
É fácil apenas desviar o olhar
It's easy just to look away
Eles estão trazendo os mortos, agora
They're bringing out the dead, now
E tem sido um dia longo e estranho
And it's been a long, strange day
Você pode chegar um pouco mais perto
You can move up a little closer
Eu vou colocar um cobertor por cima
I will throw a blanket over
Nós podemos pesar todas as lágrimas em uma mão
We can weigh all the tears in one hand
Contra o riso na outra
Against the laughter in the other
Nós poderíamos estar saindo por séculos
We could be hanging around here for centuries
Tentando dar sentido a isso, minha querida
Trying to make sense of this, my dear
Enquanto os planetas tentam se organizar
While the planets try to get organised
Acima da estratosfera
Way above the stratosphere
Mas eles continuam trazendo os mortos de volta, agora
But they keep bringing out the dead, now
É mais fácil se apenas nos afastarmos
It's easy if we just walk away
Eles continuam trazendo os mortos de volta, agora
They keep bringing out the dead, now
Tem sido um longo, longo dia
It's been a long, long day
Olhe para fora
Look away
Olhe para fora
Look away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nick Cave & The Bad Seeds e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: