Bright Horses

Cavalos Brilhantes

Bright Horses

Os cavalos brilhantes se libertaram dos camposThe bright horses have broken free from the fields
São cavalos de amor, suas crinas cheias de fogoThey are horses of love, their manes full of fire
Eles repartem as cidades, aqueles cavalos brilhantes e ardentesThey are parting the cities, those bright burning horses
E todo mundo está escondido e ninguém faz barulhoAnd everyone is hiding and no one makes a sound
E eu estou ao seu lado e segurando sua mãoAnd I'm by your side and I'm holding your hand
Lindos cavalos brilhantes brotam de sua mão ardenteBright horses of wonder springing from your burning hand

E todo mundo tem um coração e ele procura por algoAnd everyone has a heart and it's calling for something
E estamos todos tão cansados de ver as coisas como elas sãoAnd we are all so sick and tired of seeing things as they are
Cavalos são apenas cavalos e suas crinas não estão cheias de fogoHorses are just horses and their manes aren't full of fire
Os campos são apenas campos e não existe DeusThe fields are just fields and there ain't no Lord
E todo mundo está escondido e todo mundo é cruelAnd everyone is hidden and everyone is cruel
E não faltam tiranos nem tolosAnd there is no shortage of tyrants and no shortage of fools
E a pequena forma branca dançando no final do corredorAnd the little white shape dancing at the end of the hall
É apenas um desejo que o tempo não consegue dissolverIs just a wish that time can't dissolve at all

Ah, este mundo é fácil de verOh, this world is plain to see
Isso não significa que não podemos acreditar em algoIt don't mean we can't believe in something
E de qualquer maneiraAnd anyway
Meu amor está voltando agora no próximo tremMy baby's is coming back now on the next train
Eu consigo ouvir o apitoI can hear the whistle blowing
Eu consigo ouvir o rugido poderosoI can hear the mighty roar
Eu consigo ouvir os cavalos empinando nos pastos do senhorI can hear the horses prancing in the pastures of the lord
Ah, o trem está chegandoOh, the train is coming
E eu estou parado aqui para verAnd I'm standing here to see
E ele está trazendo meu amor de volta para mimAnd it's bringing my baby right back to me
Bom, há algumas coisas que são difíceis de explicarWell, there are some things that are hard to explain
E meu amor está voltando para casa agora no trem das 5:30And my baby's coming home now on the 5:30 train