Tradução gerada automaticamente

Cannibal's Himn
Nick Cave
Hino do Canibal
Cannibal's Himn
Você tem um coração e eu tenho a chaveYou have a heart and I have a key
Deite-se e deixe eu te destrancarLie back and let me unlock you
Aqueles pagãos com quem você anda lá na praiaThose heathens you hang with down by the sea
Tudo que eles querem é te despirAll they want to do is defrock you
Eu conheço um rio, onde podemos sonharI know a river, where we can dream
Ele vai transbordar, romper suas margens,It will swell up, burst it's banks,
bebê, e te embalarbabe, and rock you
Mas se você vai jantar com os canibaisBut if you're gonna dine with them cannibals
Mais cedo ou mais tarde, querida, você vai ser comidaSooner or later, darling, you're gonna get eaten
Mas fico feliz que você tenha vindoBut I'm glad you've come around
Aqui com seus bichoshere with your animals
E seu coração que está machucado, mas invictoAnd your heart that is bruised but unbeaten
E batendo como um tamborAnd beating like a drum
Eu vou ficar como um pássaro em uma cercaI will sit like a bird on a fence
Cantar pra você canções com final felizSing you songs with a happy ending
Descer e te dizer que não faz sentidoSwoop down and tell you that it don't make sense
Atacar aquilo que você está defendendoTo attack the very thing you're defending
Eu não acabei de comprar aquele vestido pra você?Didn't I just buy that dress for you?
Aquele avental rosa que você vive consertandoThat pink paper pinafore that you keep mending
Bem, se você vai jantar com os canibaisWell, if you're gonna dine with the cannibals
Mais cedo ou mais tarde, querida, você vai ser comidaSooner or later, darling, you're gonna get eaten
Mas fico feliz que você tenha vindoBut I'm glad you've come around
Aqui com seus bichoshere with your animals
E seu coração que está pulsando e batendoAnd your heart that is banging and beating
E batendo como um sinoAnd banging like a gong
Eu posso ver que eles te machucaram, queridaI can see that they've hurt you, dear
Aqui está um pouco de luz da lua pra nos cobrirHere is some moonlight to cloak us
E eu nunca vou te abandonar aquiAnd I will never desert you here
Despetalada entre os crocusUnpetaled among the crocus
Permita-me, meu amor, acalmar seu medoAllow me, my love, to allay your fear
Enquanto eu nado, fora de focoAs I swim, in and out of focus
Mas se você vai jantar com os canibaisBut if you're gonna dine with the cannibals
Mais cedo ou mais tarde, querida, você vai ser comidaSooner or later, darling, you're gonna get eaten
Mas fico feliz que você tenha vindoBut I'm glad you've come around
Aqui com seus bichoshere with your animals
E seu coração que está machucado, mas balindoAnd your heart that is bruised but bleating
E sangrando como um cordeiroAnd bleeding like a lamb
Batendo como um sinoBanging like a gong
Batendo como um tamborBeating like a drum



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nick Cave e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: