Black Hair

Cabelo Preto

Black Hair

Na noite passada meus beijosLast night my kisses
Estavam presos no cabelo pretoWere banked in black hair
E na minha cama, minha amada,And in my bed, my lover,
Seu cabelo era negro como a noiteHer hair was midnight black
E todo o seu mistério habitavaAnd all her mystery dwelled
Dentro do seu cabelo pretoWithin her black hair
E seu cabelo preto emolduravaAnd her black hair framed
Um rosto feliz e de coraçãoA happy heart-shaded face
E olhos pesados e encapuzadosAnd heavy-hooded eyes
Dentro do seu cabelo pretoInside her black hair
Brilhavam para mim das profundezasShined at me from the depths
Do seu cabelo mais profundo e negroOf her hair deepest black
Enquanto meus dedos se enterravamWhile my fingers pushed into
No seu cabelo liso e pretoHer straight black hair
Puxando seu cabelo preto para trásPulling her black hair back
Do seu rosto feliz em forma de coraçãoFrom her happy heart-shaped face
Para beijar sua garganta branca como leite,To kiss her milk-white throat,
Uma cortina escura de cabelo pretoA dark curtain of black hair
Me sufocava, minha amadaSmothered me, my lover
Com seu lindo cabelo pretoWith her beautiful black hair
O cheiro dele é intensoThe smell of it is heavy
Está carregado de vidaIt is charged with life
Nos meus dedos permanece o cheiroOn my fingers lingers the smell
Do seu cabelo negro profundoOf her deep black hair
Cheio de todas as minhas palavras sussurradasFull of all my whispered words
Seu cabelo pretoHer black hair
E molhado com lágrimas e despedidas,And wet with tears and good-byes,
Seu cabelo de um negro profundoHer hair of deepest black
Todas as minhas lágrimas choradas contraAll my tears cried against
Sua garganta branca como leiteHer milk-white throat
Escondida atrás da cortinaHidden behind the curtain
Do seu lindo cabelo pretoOf her beautiful black hair
Tão profundo quanto tinta e negro, Negro como o mar mais profundoAs deep as ink and black, Black as the deepest sea
O cheiro do seu cabelo pretoThe smell of her black hair
Sobre meu travesseiro, Onde sua cabeça e todo o seuUpon my pillow, Where her head and all its
Cabelo preto repousavamBlack hair did rest
Hoje ela pegou um trem para o OesteToday she took a train to the West
Hoje ela pegou um trem para o OesteToday she took a train to the West
Hoje ela pegou um trem para o OesteToday she took a train to the West