Lime Tree Arbour
Nick Cave
Caramanchão de limoeiros
Lime Tree Arbour
O gondoleiro acena do lago
The Boatman calls from the lake
Um solitário pato selvagem mergulha nas águas
A lone loon dives upon the water
Eu repouso minha mão sobre as dela
I put my hand over hers
Abaixo do caramanchão de limas
Down in the lime tree arbour
O vento nas árvores está sussurrando
The wind in the trees is whispering
Sussurrando silenciosamente que eu a amo
Whispering low thar I love her
Ela coloca sua mão sobre a minha
She puts her hand over mine
Abaixo do caramanchão de limas
Down in the lime tree arbour
A cada passo que eu dê
Through every step that I take
E a cada lugar que eu vá
And every place I go
Há uma mão que me protege
There is a hand that protects me
E que eu amo tanto
And I do love her so
Sempre haverá sofrimento
There will always be suffering
Ele flui através da vida como a água
It flows through life like water
Eu repouso minha mão sobre as delas
I put my hand over hers
Abaixo do caramanchão de limas
Down the lime tree arbour
O gondoleiro está indo
The Boatman he is gone
Os patos voaram para proteger
The loons have flown for cover
Ela coloca sua mão sobre a minha
She puts her hand over mine
Abaixo do caramanchão de limas
Down the lime tree arbour
De cada palavra que eu falo
Through every word that I speak
E de tudo que eu sei
And everything I know
É que há uma mão que me protege
There is a hand that protects me
E a eu amo tanto
And I do love her so
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nick Cave e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: