Time Of No Reply
Nick Drake
Tempo Sem Respostas
Time Of No Reply
O verão se foi e o calor acabou
Summer was gone and the heat died down
E o outono alcançou sua coroa dourada
And Autumn reached for her golden crown
Eu olhei para trás ao ouvir um suspiro
I looked behind as I heard a sigh
Mas esse era o tempo sem respostas
But this was the time of no reply.
O sol desceu e a multidão foi embora
The sun went down and the crowd went home
Eu fui deixado sozinho de um lado da estrada
I was left by the roadside all alone
Eu me virei para falar enquanto eles iram embora
I turned to speak as they went by
Mas esse era o tempo sem respostas
But this was the time of no reply.
O tempo sem respostas está aqui para ficar
The time of no reply is calling me to stay
Não há nenhum olá e nenhum adeus
There is no hello and no goodbye
Não há saída senão ir embora
To leave there is no way.
As árvores na colina não tinham nada a dizer
The trees on the hill had nothing to say
Eles manteriam seus sonhos até um outro dia
They would keep their dreams till another day
Então eles pararam pensaram e perguntaram porquê
So they stood and thought and wondered why
Por ser esse o tempo sem respostas
For this was the time of no reply.
O tempo passa de ano pra ano
Time goes by from year to year
E ninguém pergunta por que eu estou esperando aqui
And no one asks why I am standing here
Mas eu tenho minhas respostas ao olhar para o céu
But I have my answer as I look to the sky
Esse é o tempo sem respostas
This is the time of no reply.
O tempo sem respostas está aqui para ficar
The time of no reply is calling me to stay
Não há nenhum olá e nenhum adeus
There`s no hello and no goodbye
Não há saída senão ir embora
To leave there is no way.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nick Drake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: