Voice From The Mountain

Voz da Montanha

Voice From The Mountain

Voz da montanhaVoice from the mountain
E uma voz de mar,And a voice from the sea,
Voz em minha vizinhançaVoice in my neighbourhood
E uma voz me chamando.And a voice calling me.
Diga-me, meu amigo, meu amigoTell me my friend, my friend
Diga-me com amor,Tell me with love,
Onde pode terminarWhere can it end, it end
Esta voz vinda de cima.This voice from above.

O som de onda do oceanoThe sound on the ocean wave
E um som de árvore,And a sound in the tree,
Som no campo,Sound in a country lane say,
Diz que você pode ser livreCan you be free
Diga-me multidão, multidãoTell me you crowd, you crowd
Diga-me de novoTell me again
Diga-me alto, altoTell me out loud, out loud
Este som é chuva.This sound is rain.

Melodia da colinaTune from the hillside
E melodia cheia de luz,And tune full of light,
Uma flauta na manhã,A flute in the morning,
E um badalar na noite.And a chime in the night.
Eu sei o jogo novamenteI know the game, the game,
Eu sei o placar,I know the score,
Eu sei meu nome, meu nomeI know my name, my name
Mas essa melodia é mais.But this tune is more.

Voz da montanhaVoice from the mountain
E voz do mar,And a voice from the sea,
Voz da minha vizinhançaVoice in my neighbourhood
E uma voz me chamando.And a voice calling me.
Diga-me, meu amigo, meu amigoTell me my friend, my friend
Diga-me com amor,Tell me with love,
Onde pode terminarWhere can it end, it end
Esta voz vinda de cima?This voice from above.