Bird Flew By
Nick Drake
Pássaro Sobrevoou
Bird Flew By
Pássaro voou por aí
Bird flew by
E perguntou, perguntou por que
And wondered, wondered why
Ela era branca
She was white
E obrigada a ficar no céu
And ought to stay up in the sky
Do ar ela podia perguntar
From the air she could wonder
Para a razão
For the reason
Qual é o sentido de um ano
What's the point of a year
Ou uma temporada
Or a season
Sua vida voa para longe
Your life flies away
Como a noite vira dia
As the night turns to day
Se você começar a pensar uma vez
If you start once to think
Seu cabelo em breve virará cinza
Your hair will soon turn grey
Mas gostaria de perguntar
But one would like to wonder
Para a razão
For the reason
Qual é o sentido de um ano
What's the point of a year
Ou uma temporada
Or a season
A lista de estrelas caídas
The list of fallen stars
E desintegrados corações partidos
And crumbled, broken hearts
Vem de uma necessidade
Comes from a need
Para jogar tantas partes
To play so many parts
Mas gostaria de perguntar
But one would like to wonder
Para a razão
For the reason
Qual é o sentido de um ano
What's the point of a year
Ou uma temporada
Or a season
O vento e a chuva
The wind and the rain
Apertaram as mãos novamente
Shook hands again
Intocados pelo mundo
Untouched by the world
Eles conseguiram se manter sãos
They managed to keep sane
Eles foram capazes de perguntar
They were able to wonder
Para a razão
For the reason
Qual é o sentido de um ano
What's the point of a year
Ou uma temporada
Or a season
Pássaro voou por aí
Bird flew by
E perguntou, perguntou por que
And wondered, wondered why
Ela era branca
She was white
E obrigada a ficar no céu
And ought to stay up in the sky
Do ar ela podia perguntar
From the air she could wonder
Para a razão
For the reason
Qual é o sentido de um ano
What's the point of a year
Ou uma temporada
Or a season
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nick Drake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: