Black Mountain Blues
Nick Drake
Blues da Montanha Negra
Black Mountain Blues
Velha montanha negra
Old black mountain
Tentei cuspir na sua cara
Tried to spit in your face
Velha montanha negra
Old black mountain
Tentei cuspir na sua cara
Tried to spit in your face
O bebê está desbravando o uísque
Babys grubbing whiskey
Oh, ela está praticando (?)
Oh she's practising ???
Velha montanha negra
Old black mountain
Significa que eles podem ser
Mean as they can be
Velha montanha negra
Old black mountain
Significa que eles podem ser
Mean as they can be
Eles usam pólvora
They use gunpowder
Apenas para adoçar o chá
Just to sweeten the tea
Tinha uma garota na montanha negra
Had a girl in black mountain
A garota mais encantadora na cidade
Sweetest girl in town
Tinha uma garota na montanha negra
Had a girl in black mountain
A garota mais encantadora na cidade
Sweetest girl in town
Mas ela encontrou um homem negro encantador
But she met a sweet black man
Então ela me pôs pra baixo
Then she threw me down
Bem, velha montanha negra
Well, old black mountain
Não posso manter o homem na cadeia
Can't keep man in jail
Bem, velha montanha negra
Well, old black mountain
Não posso manter o homem na cadeia
Can't keep man in jail
Certifique-se de chamá-lo de culpado
Sure to call him guilty
O juiz vai chorar e afiançar
Judge will cry and bail
Vou com destino à montanha negra
I'm bound for black mountain
Eu e minha navalha e minha arma
Me and my razor and my gun
Vou com destino à montanha negra
I'm bound for black mountain
Eu e minha navalha e minha arma
Me and my razor and my gun
Vou cortá-la se ela permanecer lá
Gonna cut her if she stands there
E vou atirar nela se ela correr
And shoot her if she runs
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nick Drake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: