Drifting Away

Se Afastando

Drifting Away

Toda vez que perco meu autocontrole
Every time I lose my self-control
Parece que não posso deixar você ir
It feels like I can’t let you go
Estou em um caminho sem volta
I'm at the point of no return

Nunca mais quero descer
Don’t ever wanna come back down
Estou tão alto acima do solo
I'm up so high above the ground
Este sentimento eu sempre o ansiarei
This feeling I will always yearn

Se afastando
Drifting away
Estou voando, indo para o paraíso
I'm flying, I'm gonna head for paradise
Nada a dizer
Nothing to say
Estou subindo
I'm climbing

Se afastando
Drifting away
Estou voando, indo para o paraíso
I'm flying, I'm gonna head for paradise
Nada a dizer
Nothing to say
Estou subindo, quero ficar aqui esta noite
I'm climbing, I wanna stay right here tonight

Agora que tenho você diante de mim
Now I’ve got you in front of me
Vou aproveitar a oportunidade
I’ll take the opportunity
Para continuar não fazendo nada
To keep on doing nothing at all

Nunca jamais quero descer
Don’t never ever wanna come back down
Minha visão está escurecida enquanto as luzes estão brilhantes
My sight is blackened while the lights are bright
E eu começo a me perguntar por que diabos eu tentei?
And I come to wonder why the hell I tried
Por que diabos eu lutei com um orgulho quebrado?
Why the fuck I fought with a broken pride
Você vai esquecer minha fraqueza
You’ll forget my weakness
Tente me derrubar
Try and break me down

Se afastando
Drifting away
Estou voando, indo para o paraíso
I'm flying, I'm gonna head for paradise
Nada a dizer
Nothing to say
Estou subindo, quero ficar aqui esta noite
I'm climbing, I wanna stay right here tonight
Minha mente está afundando
My mind is going under
Estou pronto para aproveitar a ocasião?
Am I prepared to take my turn
A vanguarda dos meus arrependimentos
The cutting edge of my regrets
Está compensando seus erros
Is making up for your mistakes

Esta foi a última vez que fingi um sorriso
This was the last time I faked a smile
Em prol do meu bem-estar, estou disposto a lutar
For the sake of my wellness, I'm willing to fight

Não me deixe ir
Don’t let me go
Estou me afastando
I'm drifting away
Diga-me quem eu era
Tell me who I was
Não tenho mais nada a dizer
I’ve got nothing left to say
Não me deixe ir
Don’t let me go
Você abriu meu caminho para este show
You paved my way to this show
Com algo que não consigo encontrar, algo fora de vista
With something, I can’t find, something out of sight
Diga-me quem eu era antes que meu coração fique dormente
Tell me who I was before my heart goes numb
Tenho certeza de que o Sol vai se por e eu voltarei para casa
I know for sure the Sun will fall down, and I’ll be coming home
É para isso que estou aqui
That’s all I'm here for

Se afastando
Drifting away
Estou voando, indo para o paraíso
I'm flying, I'm gonna head for paradise
Nada a dizer
Nothing to say
Estou subindo, quero ficar aqui esta noite
I'm climbing, I wanna stay right here tonight
Minha mente está afundando
My mind is going under
Estou pronto para aproveitar a ocasião?
Am I prepared to take my turn
A vanguarda dos meus arrependimentos
The cutting edge of my regrets
Está compensando seus erros
Is making up for your mistakes