Our Crown

nossa coroa

Our Crown

Não tente me ligarDon’t try and call me
Eu estive ausente, me desculpeI’ve been away, I'm sorry
Olhando o vidro, eu não vejoLooking the glass, I don’t see
Nenhum sinal de sanidade e eu tento muitoNo sign of sanity and I try hard
Então você nunca sabe que estou triste até eu me abrirSo you never know I'm down ’till I open up
Ficar acordado até tarde da noite perdendo meu vooStaying up late at night missing my flight
Parece que estou correndo na lamaFeels like I'm running in the mud
Por um segundo, confio que posso perder a cabeçaFor a second I trust that I'm allowed to lose my mind

Você é o cego, você vive tão atrásYou’re the one who’s blind, you live so far behind
Diga o que você quer dizer, mas eu não quero brincarSay what you wanna say, but I don’t wanna play
Confie em mim, não é o dia certoTrust me it’s not the right day
Persiga-me, prove-me que eu estava certoChase me down, prove me I was right
Mostre-me o buraco negro em seus olhosShow me the black hole in your eyes
Sugando nossas vidasSucking up our lives
(Eu gostaria de ter te dito isso antes)(I wish I told you that before)

Não faça barulhoDon’t make a sound
Eu vou carregar minha coroaI’ll bear my crown
E eu estarei lutando por dias melhoresAnd I’ll be fighting through for better days
Eu não me importo se todos eles forem emboraI don’t mind if they all walk away
Basta olhar em voltaJust look around
Você vendeu sua coroaYou sold your crown
Preso e enjaulado dentro dessas quatro paredes, você se perguntaTrapped and caged within these four walls, you wonder
Como você passou a se sentir tão sozinhoHow you’ve come to feel so lone

Solitário como uma nuvem, andando para cima e para baixoLonely as a cloud, pacing up and down
Enquanto tento me lembrar da última vez que vi o céuAs I trynna recall the last time I saw the sky
Cada célula do meu cérebro foi incendiadaEach and every cell on my brain has been set on fire
Homem, o tempo não vai esperar por vocêMan up, time won’t wait for you
Salve-se, é a única verdade realSave yourself, it’s the only real truth
Todo mundo está fora apenas para assistir seus mundos colidiremEveryone’s out just to watch your worlds collide
Só então você saberá que perdeu a cabeçaOnly then you’ll know you’ve lost your mind

Você é o cego, você vive tão atrásYou’re the one who’s blind, you live so far behind
Diga o que você quer dizer, mas eu não quero brincarSay what you wanna say, but I don’t wanna play
Confie em mim, não é o dia certoTrust me it’s not the right day
Persiga-me, prove-me que eu estava certoChase me down, prove me I was right
Mostre-me o buraco negro em seus olhosShow me the black hole in your eyes
Sugando nossas vidasSucking up our lives

Não faça barulhoDon’t make a sound
Eu vou carregar minha coroaI’ll bear my crown
E eu estarei lutando por dias melhoresAnd I’ll be fighting through for better days
Eu não me importo se todos eles forem emboraI don’t mind if they all walk away
Basta olhar em voltaJust look around
Você vendeu sua coroaYou sold your crown
Preso e enjaulado dentro dessas quatro paredes, você se perguntaTrapped and caged within these four walls, you wonder
Como você passou a se sentir tão sozinhoHow you’ve come to feel so lone

Regarde-moi, qu'est-ce que tu vois?Regarde-moi, qu’est-ce que tu vois?
Um respeito noir ou le sang sur mes doigtsUn regard noir ou le sang sur mes doigts
Oublie tous ces mensonges en lesquels tu croisOublie tous ces mensonges en lesquels tu crois
Qui de nous deux y sobreviveu?Qui de nous deux y survivra?

Não faça barulhoDon’t make a sound

Eu não me importo se todos eles forem emboraI don’t mind if they all walk away
Basta olhar em voltaJust look around
Quem vendeu nossa coroaWho sold Our Crown
Preso e enjaulado dentro dessas quatro paredes, não é de admirarTrapped and caged within these four walls, no wonder
Que passamos a nos sentir tão sozinhosThat we’ve come to feel so lone