Wavebird

Wavebird

Wavebird

Não me diga para sentarDon’t tell me to sit down
Não me diga para fazer minhas coisas do seu jeitoDon’t tell me to do my things your way
Estou escrevendo estas palavras para me lembrar do que sou feitoI'm writing these words to remind me of what I'm made of
E o que eu estarei visandoAnd what I’ll be aiming

Eu nunca tentei muitoI never tried too hard
Dobrado à vontade de uma mente preguiçosaBent to the will of a lazy mind
Dizendo a mim mesmo que estou bemTelling myself that I'm doing fine
Quando lá no fundo vive uma criança que é um pouco tímida demaisWhen deep inside lives a kid who’s a bit too shy
Eu prosperei ou acho que sim e falhei no meio da noiteI thrived or I think I did and failed in the middle of the night
nigemichi wa nai to omoinagaranigemichi wa nai to omoinagara
shōri shita toshite kundashōri shita toshite kunda

Parece que me foi concedidoIt feels like I’ve been granted
Uma maldição que me derruba só para me mostrarA curse that tears me down just to show me
Que ainda estou respirando, posso consertar issoThat I'm still breathing, I can fix this
Correndo pela minha vidaRunning for my life
E se os lobos baterem à minha portaAnd if the wolves come at my door
Apenas deixe-os saber que eu passei por tudoJust let them know I went through it all
Eu levanto, eu caio esta é a minha guerraI stand, I fall this is my war
Eu não posso estar errado, esta é a minha guerraI can’t be wrong, this is my war

Não me diga que eu deveria fugirDon’t tell me I should run away
Eu tentei dizer que ganhei meu direito de existirI’ve tried to say I earned my right to exist
Sem mais choros, sem sentimentos para esconderNo more cries, no feelings to hide
Eu sei do que sou feitoI know what I'm made of
E o que eu estarei visandoAnd what I’ll be aiming

A partir de agoraFrom now onwards
Eu vou parar a dor ser aquela que eu nunca vi antesI’ll stop the ache be the one that I’ve never seen before
Eu jurei que estaria quebrando o hábito esta noiteI swore I’d be breaking the habit tonight
Eu nunca tentei muitoI never tried too hard
Mas eu sei o que é preciso para alcançar novos patamaresBut I know what it takes to achieve new heights
Saia do meu caminho, eu sou venenosoGet out of my way, I'm poisonous
Eu ganho porque odeio perderI win 'cause I hate to lose

Parece que me foi concedidoIt feels like I’ve been granted
Uma maldição que me derruba só para me mostrarA curse that tears me down just to show me
Que ainda estou respirando, posso consertar issoThat I'm still breathing, I can fix this
Correndo pela minha vidaRunning for my life
E se os lobos baterem à minha portaAnd if the wolves come at my door
Apenas deixe-os saber que eu passei por tudoJust let them know I went through it all
Eu levanto, eu caio esta é a minha guerraI stand, I fall this is my war
Eu não posso estar errado, esta é a minha guerraI can’t be wrong, this is my war

Aqui vamos nós de novo, eu vou lutar contra a dorHere we go again, I’ll fight the pain
E todas as coisas que me atrasamAnd all the things that slow me down
Eu conheço o caminho alto através das ondasI know the way up high across the waves
Aquele que nos conduz a um novo amanhecerThe one that leads us towards a new dawn
Acabei com toda a doença, o infelizI'm done with all the sickness, the unfortunate
Estou muito acima disso, não há debateI'm way above it, there’s no debate
Cale a boca, me dê meu espaçoShut your mouth, give me my space
Não consigo respirar quando você está por pertoCan’t breathe when you’re around
Não faça barulho, traga de volta a luzDon’t make a sound, bring back the light

Parece que me foi concedidoIt feels like I’ve been granted
Uma maldição que me derruba só para me mostrarA curse that tears me down just to show me
Que ainda estou respirando, posso consertar issoThat I'm still breathing, I can fix this
Correndo pela minha vidaRunning for my life
E se os lobos baterem à minha portaAnd if the wolves come at my door
Apenas deixe-os saber que eu passei por tudoJust let them know I went through it all
Eu levanto, eu caio esta é a minha guerraI stand, I fall this is my war
Eu não posso estar errado, esta é a minha guerraI can’t be wrong, this is my war