Four Floors Or Fourty

Quatro Andares ou Quarenta

Four Floors Or Fourty

Quatro andares ou quarentaFour floors or forty
Não faz diferença quando você tá caindoAin’t no difference when you’re fallin’ down
Você vai fazer o mesmo tipo de barulho, éYou’re gonna make the same kind of noise, yeah
Quando você bate no chãoWhen you hit the ground

Quatro andares ou quarentaFour floors or forty
No fundo, no topoAt the bottom, at the top
Quatro andares ou quarentaFour floors or forty
É tudo igual quando você precisa parar, oh, é, oh, éIt’s the same when you’ve gotta stop, oh, yeah, oh, yeah

Alguns homens bebem uísque envelhecidoSome men drink bonded whiskey
Alguns homens bebem vinho do Porto brancoSome men drink white port wine
Alguns se contentam com um trocadoSome’ll settle for a nickels worth
Alguns precisam de uma moeda de dezSome got to have a dime

Você pode ir pro inferno em um CadillacYou can ride to hell in a Cadillac
Chegar lá em um Chevrolet-heh-hehGet there in a Chevrolet-heh-heh
Uma vez lá, não tem como voltarOnce you’re there, there’s no turning back
É melhor ter certeza do seu caminho, oh, é, oh, éYou better be sure of your way, oh, yeah, oh, yeah

Mmm, sim, quatro andares ou quarentaMmm, yes, four floors or forty
Quatro andares ou quarentaFour floors or forty

Alguns homens gostam de relaxarSome men like it laid back
Alguns gostam de brigar com tudoSome like it, tooth and claw
E alguns precisam que seja servido ao pontoAnd some needs to have it served up medium well
E alguns têm que ter cruAnd some got to have it raw