Tonight

Esta Noite

Tonight

Então aqui estamos de novoWell, here we are again
Trocando palavras rudes, ninguém ganhaThrowing punchlines, no one wins
À medida em que o sol começa a nascer, estamos desmanchando rápidoAs the morning sun begins to rise, we're fading fast
E não conseguiremos fazer dar certoAnd we won't work this out

Não, não vamos conseguir nos acertar esta noite (não vamos nos acertar)No, we're not gonna work this out tonight (we won't work this out)
Não, não vamos fazer isso certoNo, we're not gonna make this right
Então te darei um beijo e direi adeus (darei um beijo de adeus)So I'll give a kiss and say goodbye (give a kiss goodbye)
Porque não vamos conseguir nos acertar'Cause we're not gonna work this out
Esta noiteTonight

Todas as palavras sendo ditas (whoa oh oh oh)Every single word's been said (whoa oh oh oh)
Quebraram o coração um do outro de novo (oh oh oh)Broke each other's hearts again (oh oh oh)
Enquanto a luz das estrelas começa a brilhar, estamos caindoAs the starlit sky begins to shine, we're breakin' down
Ela grita altoShe screams out

Não, não vamos conseguir nos acertar esta noite (não vamos nos acertar)No, we're not gonna work this out tonight (we won't work this out)
Não, não vamos fazer isso certoNo, we're not gonna make this right
Então te darei um beijo e direi adeus (darei um beijo de adeus)So I'll give a kiss and say goodbye (give a kiss goodbye)
Porque não vamos conseguir nos acertar'Cause we're not gonna work this out
Esta noiteTonight

(Oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Esta noite, esta noite, esta noite, esta noite)(Tonight, tonight, tonight, tonight)
Nós não temos que lutarWe don't have to fight
Esta noiteTonight
(Oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Esta noite, esta noite, esta noite, esta noite)(Tonight, tonight, tonight, tonight)
Nós só temos que tentarWe just gotta try
Esta noiteTonight
(Temos que resolver isso)(We gotta work this out)
(Oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Esta noite, esta noite, esta noite, esta noite)(Tonight, tonight, tonight, tonight)
Nós não temos que lutarWe don't have to fight
Esta noiteTonight
(Oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Esta noite, esta noite, esta noite, esta noite)(Tonight, tonight, tonight, tonight)
Nós só temos que tentarWe just gotta try
Esta noiteTonight

Não, não vamos conseguir nos acertar esta noite (não vamos nos acertar)No, we're not gonna work this out tonight (we won't work this out)
Não, não vamos fazer isso certoNo, we're not gonna make this right
Então te darei um beijo e direi adeus (darei um beijo de adeus)So I'll give a kiss and say goodbye (give a kiss goodbye)
Porque não vamos conseguir nos acertar'Cause we're not gonna work this out
Esta noiteTonight

Bem, não há necessidade de lutar, nós estamos apenas perdendo tempo (esta noite)Well, there's no need to fight, we're just wastin' time (tonight)
Se você der uma chance, talvez verá (nós poderíamos resolver isso)If you give it a try well then maybe you'll find (we might work this out)
Bem, sabemos que estamos tão apaixonados, então vamos manter isso vivo (manter isso vivo, manter isso vivo)Well, we know we're in love so let's keep it alive (keep it alive, keep it alive)
(Esta noite)(Tonight)
Estou começando a ver a luz matinalI'm starting to see the morning light
E finalmente resolvemos issoWe finally worked this out
Esta noiteTonight