Victims of Love

Vítimas do Amor

Victims of Love

Contos de fadas sempre nos ensinaramFairy tales always taught us
Que o amor é puroThat love is pure
Só um beijoJust one kiss
Ei, olha, a princesa está curadaHey look at that the princess is cured
A coisa que nunca se deram ao trabalho de mencionarThe thing they never bothered to mention
É o que acontece quando o amor acabaIs what happens when the love ends
Os amantes se tornam lutadoresThe lovers turn to fighters
E o mundo inteiro parece acabarAnd the whole world seems to end
Parece acabarSeems to end
Parece acabarSeems to end
Parece acabarSeems to end

E toda vez que fecho os olhosAnd every time I close my eyes
Te vejo no meu sonhoI see you in my sleep
Eu gostaria de te ver sorrindoI'd like to see you smiling
Mas em vez disso, ouço você chorarBut instead I hear you weep
É como se você tivesse feito uma incisãoIt's like you made an incision
Direto na minha vidaRight through my life
Sem médicoNo doctor
Sem cirurgiãoNo surgeon
Você é quem está com a facaYou're the one with the knife

Nós somos as vítimasWe're the victims
Nós somos as vítimas do amorWe're the victims of love
Nós somos as vítimas do amorWe're the victims of love

E é hora de abrirmosAnd it's time for us to open
Nossos olhos e verOur eyes and see
A vida não é um conto de fadasLife ain't no fairy tale
Essa é a realidadeThis is reality

E a cada momento que você viveAnd every single moment you're livin'
Você tenta ver o novo diaYou're tryin' to see the new day
Mas é meio difícil quando o amor de conto de fadasBut it's kinda hard when the fairy tale love
Simplesmente desapareceJust fades away
DesapareceFades away
DesapareceFades away
DesapareceFades away

E toda vez que fecho os olhosAnd every time I close my eyes
Te vejo no meu sonhoI see you in my sleep
Eu gostaria de te ver sorrindoI'd like to see you smiling
Mas em vez disso, ouço você chorarBut instead I hear you weep
É como se você tivesse feito uma incisãoIt's like you made an incision
Direto na minha vidaRight through my life
Sem médicoNo doctor
Sem cirurgiãoNo surgeon
Você é quem está com a facaYou're the one with the knife

Nós somos as vítimasWe're the victims
Nós somos as vítimas do amorWe're the victims of love

Estou cansado de tudo que estou ouvindo você dizerI'm tired of everything I'm hearing you say
Você está me culpandoYou're blaming me
Quando você é quem se afastouWhen you're the one that walked away
Você simplesmente se afastouYou just walked away

E toda vez que fecho os olhosAnd every time I close my eyes
Te vejo no meu sonhoI see you in my sleep
Eu gostaria de te ver sorrindoI'd like to see you smiling
Mas em vez disso, ouço você chorarBut instead I hear you weep
É como se você tivesse feito uma incisãoIt's like you made an incision
Direto na minha vidaRight through my life
Sem médicoNo doctor
Sem cirurgiãoNo surgeon
Você é quem está com a facaYou're the one with the knife

Nós somos as vítimasWe're the victims
Nós somos as vítimas do amorWe're the victims of love
Nós somos as vítimas do amorWe're the victims of love
E eu já tive o suficienteAnd I've had enough
É, já tive o suficienteYeah, had enough
É, já tive o suficienteYeah, had enough
Nós somos as vítimas do amorWe're the victims of love