Let Go

Deixe Ir

Let Go

ÉYeah

Conheci uma garota na sexta à noite, ela disse: por que você não vem comigo?I met this girl Friday night she said why don't you come with me
Pra qualquer lugar, vamos pegar um voo, ela disse: "Quem sabe o que podemos ver?"Anywhere let's take a flight she said, "Who knows what we might see?"
Eu estava pronto pra ir, mas já sabia que o destino ia me pararI was ready to go but I already know that fate was gonna stop me
Conheci essa garota, ela virou meu mundo, e ela tá lá esperando por mimI met this girl she rocked my world and she there's waiting for me
Mas o trem atrasou, ela tá no portão, presa na chuva, ela embarcou no aviãoBut the train was late, she's at the gate, stuck in the rain, she got on the plane
Acho que essa garota vai me odiar pra sempreI guess this girl will hate me forever
Acho que não fomos feitos um pro outroI guess were not meant to be together

Se é assim que éIf that's the way it is
Então é assim que vai serThen that's the way it goes
E todo mundo sabeAnd everybody knows
Se é assim que se senteIf that's the way it feels
Então é assim que fluiThen that's the way it flows
Está fora do seu controleIt's out of your control
Apenas deixe irJust let go
Deixe irLet go

Eu achava que sabia, lá na escola, que seria médicoI thought I knew back in school that I would be a doctor
Mamãe disse: "Estude bastante e você vai longe." Mas aí eu fui e a surpreendiMom said, "Study hard and you'll go far." But then I went and shocked her
Eu disse que ia embora hoje pra ir pra L.A., quero ser uma estrela do rockI said I'm leaving today to go to L.A. I wanna be a rock star
Eu achava que sabia, mas sou um idiotaI thought I knew, but I'm a fool
Agora estou dormindo no chão frioNow I'm sleeping on the cold floor
Onde o jato particular - não vai rolarWhere the private jet - ain't happening it
Champanhe Cristal preso na chuvaCristal shampan stuck in the rain
Desculpa, mãe, não me odeie pra sempreSorry mom don't hate me forever
Acho que eu deveria ter mantido tudo juntoI guess I should've kept it togethet

Se é assim que éIf that's the way it is
Então é assim que vai serThen that's the way it goes
E todo mundo sabeAnd everybody knows
Se é assim que se senteIf that's the way it feels
Então é assim que fluiThen that's the way it flows
Está fora do seu controleIt's out of your control
Apenas deixe irJust let go
Apenas deixe irJust let go

Você pode tentar fazer o sol nascer de novoYou can try to make the sun rise again
Você pode tentar mudar as marés, mas não consegueYou can try to turn the tides, but you can't
Você pode dirigir o carroYou can drive the car
Você pode assinar seu nomeYou can sign your name
Segurar tão firme que vai pirarHold on so tight that you'll go insane
Você pode tentar planejar sua vida até o limiteYou can try to plan your life to the bendge
Você pode tentar correr a corrida até vencerYou can try to run the race until you win
Você pode comprar a casaYou can buy the house
Você pode ter o carroYou can own the car
Não importa quem você éDoesn't matter who you are
Eu disse que o trem tá atrasado, você tem que esperarI said the train is late you gotta wait
Seu avião particular tá parado na chuvaYour private plane is sitting in the rain
Todos nós estamos juntos nessa, então deixe irAll of us are in it together so let go
Deixe ir (deixe ir)Let go (let go)

Se é assim que éIf that's the way it is
Então é assim que vai serThen that's the way it goes
E todo mundo sabeAnd everybody knows
Se é assim que se senteIf that's the way it feels
Então é assim que fluiThen that's the way it flows
Está fora do seu controleIt's out of your control
Apenas deixe irJust let go
Deixe irLet go

Se é assim que éIf that's the way it is
Então é assim que vai serThen that's the way it goes
E todo mundo sabeAnd everybody knows
Se é assim que se senteIf that's the way it feels
Então é assim que fluiThen that's the way it flows
Está fora do seu controleIt's out of your control
Apenas deixe irJust let go
Deixe irLet go