Don't Shut Me Out

Não Me Afaste

Don't Shut Me Out

Está ficando frio aqui,It's getting cold in here,
Quase consigo ver minha respiração,I can almost see my breath,
Como as palavras que dissemos,Like the words we said,
Congeladas no ar,Frozen in the air,
Por que não apenas perdoamos?Why don't we just forgive
Não é suficiente só esquecer,It's not enough to just forget,
Por que você me faz sentir que nem se importa.Why do you make me feel like you don't even care.

Não Me Afaste (..não),Don't Shut Me Out (..noo),
Temos tanto a dizer,We've been so much to say,
Não desista agora (..não),Don't give up now (..noo),
Isso seria o caminho fácil,That would be the easy way,
E deitado aqui, parece que você não sente nada,And lying here and it's like you don't feel anything,
e eu acredito que as paredes estão se fechando,and I believe the walls are closing in,
Não Me Afaste.Don't Shut Me Out.

Eu quero tanto tocar sua pele,I so wanna touch your skin,
Seu corpo vai sentir a dor,Will your body feel the burn,
Podemos aguentar a pressão e algum dia vamos aprender,Can we take the heat and will we ever learn,
Querida, você não vê? Não se trata de quem está certo ou errado,Baby can't you see? It's not about who's right or wrong,
Abra essa porta e aqui estou sozinho.Open up that door and out here on my own.

Não Me Afaste (..não),Don't Shut Me Out (..noo),
Temos tanto a dizer,We've been so much to say,
Não desista agora (..não),Don't give up now (..noo),
Isso seria o caminho fácil,That would be the easy way,
E deitado aqui, parece que você não sente nada,And lying here and it's like you don't feel anything,
e eu acredito que as paredes estão se fechando,and I believe the walls are closing in,
Não Me Afaste.Don't Shut Me Out.

Porque a cada minuto eu continuo empurrando,Cause every minute I keep pushing,
Você continua se afastando (...éééé),You keep pulling away (...yeeaah yeah),
E toda vez que paramos de brigar,And every time that we stop fighting,
Você se esconde, isso não vai mudar,You go hiding, it's not going to change,
Você precisa me deixar entrar.You got to let me in.

Não Me Afaste (..não),Don't Shut Me Out (..noo),
Temos tanto a dizer,We've been so much to say,
Não desista agora (..não),Don't give up now (..noo),
Isso seria o caminho fácil,That would be the easy way,
E deitado aqui, parece que você não sente nada,And lying here and it's like you don't feel anything,
e eu acredito que as paredes estão se fechando,and I believe the walls are closing in,
Não Me Afaste.Don't Shut Me Out.