Crush

A paixão súbita

Crush

NNN-Nick MeloN-N-N-Nick Melo
AnymalAnymal

Quando eu a vi passarCuando yo la vi pasar
Eu sonhava em me apaixonar por elaSoñaba con enamorarla
Quando eu a vi passar e ela olhou para mim (oh!)Cuando yo la vi pasar y me miró (oh!)
Eu sabia que era para mim (yeah yeah yeah)Yo supe que era para mí (yeah yeah yeah)

Ele cruzou seu olhar com o meu (ele!)Cruzó su mirada con la mía (he!)
Eu acho que sinto a energia (aha)Creo que le siento la energía (ajá)
Eu olhei para ela de baixo para cima (oh sim)La miré de abajo para arriba (oh sí)
E ela ainda olhou para mimY ella me miraba todavía

Foi o sinal que eu estava esperandoEra la señal que yo estaba esperando
Eu gostaria de escrever para você, mas não sei quandoQuisiera escribirle pero no se cuando
Vou encontrá-la novamente (-trace ela)Volveré a encontrarla (-trarla)
Vou encontrá-la novamente (wu!)Volveré a encontrarla (wu!)

Ela será minha namorada, eu serei o bandido delaElla será mi novia, yo seré su bandido
E se eu nunca me casar, pelo menos, faça dele um filho perdido (o quê?)Y si nunca me caso al menos hacerle un hijo perdido (what?)
Estou procurando você há muito tempo no Facebook e Instagram (sim)Yo ya te llevo buscando, de hace mucho rato, en Facebook e Instagram (oh sí)
Você é como Nemo, o único peixe que importa para mim no mar (ra!)Tú eres como Nemo, el único pez que me importa en el mar (ra!)

Desde que a vi, acho que ela dia e noiteDesde que la vi la pienso día y noche
Eu fico pensando sobre isso. (ele!)Yo no paro de pensarla. (he!)
Seu nome e número não sei (o que?)Su nombre y su número yo no me los sé (what?)
Vou procurá-laVoy a salir a buscarla

Quando eu a vi passar (quando eu a vi passar)Cuando yo la vi pasar (cuando yo la vi pasar)
Eu sonhava em me apaixonar por elaSoñaba con enamorarla
Quando eu a vi passar e ela olhou para mim (ai)Cuando yo la vi pasar y me miró (ow)
Eu sabia que era pra mimYo supe que era para mí

Quando eu a vi passarCuando yo la vi pasar
Eu sonhava em me apaixonar por elaSoñaba con enamorarla
Quando eu a vi passar e ela olhou para mim (oh)Cuando yo la vi pasar y me miró (oh)
Eu sabia que era pra mimYo supe que era para mí

(Sim, sim, sim)(Yeah yeah yeah)

Eu sei que vou encontrá-la novamenteSé que yo la volveré a encontrar (a encontrar)
Pela forma como ele apenas olhou para mim (de olhar)Por como me acaba de mirar (de mirar)
Isso é bom é esperado (espera)Es que lo bueno se hace esperar (esperar)
Mas o universo vai conspirar a meu favorPero el universo va a conspirar a mi favor

Depois de falhar no amor (oh sim)Después de fracasar en el amor (oh si)
Na minha vida anterior (yeah yeah yeah)En mi vida anterior (yeah yeah yeah)
Eu sei que tudo pode ser melhor (ele)Sé que todo puede ser mejor (he)
E meu curso terá outra corY mi rumbo tomará otro color

Você é tudo que eu queria (aha)Eres todo lo que yo quería (ajá)
Eu penso em você à noite e durante todo o dia (meu amor)Te pienso de noche y todo el día (mi amor)
Eu estive esperando por você toda a minha vida (yeah yeah yeah)Te llevo esperando toda la vida (yeah yeah yeah)
Como os judeus do Messias (o que!?)Como los judíos al Mesías (what!?)

Desde que a vi, acho que ela dia e noiteDesde que la vi la pienso día y noche
Eu fico pensando nisso (ele!)Yo no paro de pensarla (he!)
Seu nome e número não sei (o que?)Su nombre y su número yo no me los sé (what?)
Vou procurá-laVoy a salir a buscarla

Quando eu a vi passar (quando eu a vi passar)Cuando yo la vi pasar (cuando yo la vi pasar)
Eu sonhava em me apaixonar por elaSoñaba con enamorarla
Quando a vi passar e ela olhou para mimCuando yo la vi pasar y me miró
Eu sabia que era pra mimYo supe que era para mí

Quando eu a vi passar (quando eu a vi passar)Cuando yo la vi pasar (cuando yo la vi pasar)
Eu sonhava em me apaixonar por elaSoñaba con enamorarla
Quando a vi passar e ela olhou para mimCuando yo la vi pasar y me miró
Eu sabia que era pra mimYo supe que era para mí