Say Yes

Diga sim

Say Yes

Dia após diaDay after day
Eu provavelmente me odiaria deixar você irI'd probably hate myself to let you go
E embora você queira seu espaçoAnd though you want your space
Eu não pude evitar, mas perguntei a vocêI couldn't help myself but ask you so

Se está acontecendo como aconteceu antesIf it's happening like it happened before
Você poderia dizer que simYou could say yes
E eu saía por aquela portaAnd I'd walk out that door
Se está acontecendoIf it's happening
Você veria o que eu faço agoraYou would see what I do now

Você tem sido o orgulho de todos os meus relacionamentosYou've been the pride of all my relationships
E eu estou morrendo de vontade de convidar você para sairAnd I've been dying to ask you out
Desde que eu sabia que havia uma chance para nós doisSince I knew there was a chance for both of us
Você deve saber isso por saberYou should know this by know

E é claro que euAnd of course I
Eu não sou idiotaI'm not stupid
Eu sei que minhas chances não eram boas, masI know my chances wasn't good but
Eu tenho que te perguntar que estou morrendo de vontade de saber issoI've got to ask you I'm dying to know that
Você diria "sim"?Would you say "I do" ?

Se não é issoIf it's not that
Bem, você sabe, nós dois somos adultosWell, you know, we're both grown ups
Se houver algum problema, avise-me agoraIf there's a problem just please let me know now
E eu vou tentar resolver as coisasAnd I'll try to work things out

Se está acontecendo como aconteceu antesIf it's happening like it happened before
Você poderia dizer que simYou could say yes
E eu saía por aquela portaAnd I'd walk out that door
Se está acontecendoIf it's happening
Você veria o que eu faço agoraYou would see what I do now

Oh, se está acontecendo como aconteceu antesOh, if it's happening like it happened before
Você poderia dizer que simYou could say yes
E eu saía por aquela portaAnd I'd walk out that door
Se está acontecendoIf it's happening
Você veria o que eu faço agoraYou would see what I do now

Dia após diaDay after day
Eu provavelmente vou me odiar por deixá-lo irI'll probably hate myself to let you go