Alles is liefde

Tudo é amor

Alles is liefde

Cabeça que você deixa cairHoofd dat je laat hangen
Os olhos que você fechaDe ogen die je sluit
Nada parece ajudarNiets lijkt te helpen
Não, nada mais te importaNee niets maakt je nog uit
Mas vem um braçoMaar er komt een arm
De um canto inesperadoUit een onverwachte hoek
Que se envolve em você, isso é amorDie slaat zich om je heen dat is liefde
E quando você encontra isso, tudo o mais se perdeEn als je die vind is al het andere zoek

Tudo é amor e amor é tudoAlles is liefde en liefde is al
É a base do nosso universoHet is de bouwsteen van ons heelal
Nunca dê todo o seu amorGeef nooit al je liefde
Guarde pelo menos a metadeBewaar minstens de helft
Isso é amor por si mesmoDat is liefde voor jezelf

Procurar não é difícilZoeken is niet moeilijk
Mas você não sabe o que vai encontrarMaar je weet niet wat je vind
Tem peixes sem águaEr is vissen zonder water
Às vezes você só pega um sorrisoSoms vang je maar een grim
Mas você recebe ajuda de um canto inesperadoMaar je krijgt hulp uit een onverwachte hoek
Isso é primeiros socorros para lidar com o verdadeiro amorDat is eerste hulp bij omgaan met echte liefde
Porque quando você encontra isso, tudo o mais se perdeWant als je die vind is al het andere zoek

Tudo é amor e amor é tudoAlles is liefde en liefde is al
É a base do nosso universoHet is de bouwsteen van ons heelal
Nunca dê todo o seu amorGeef nooit al je liefde
Guarde pelo menos a metadeBewaar minstens de helft
Isso é amor por si mesmoDat is liefde voor jezelf

É uma colheitaHet is een gewas
Que você planta quando semeiaDat je oogst als je zaait
É a cinza em que o mundo giraHet is de as waar de wereld om draait
É o primeiroHet is het eerste
Que a mãe dá ao seu filhoWat moeder geeft aan haar kind
Porque ela acha isso tão importanteOmdat zij dat zo belangrijk vind

Tudo é amor e amor é tudoAlles is liefde en liefde is al
É a base do nosso universoHet is de bouwsteen van ons heelal
Nunca dê todo o seu amorGeef nooit al je liefde
Guarde pelo menos a metadeBewaar minstens de helft
Isso é amor por si mesmoDat is liefde voor jezelf

Tudo é amor e amor é tudoAlles is liefde en liefde is al
É a base do nosso universoHet is de bouwsteen van ons heelal
Nunca dê todo o seu amorGeef nooit al je liefde
Guarde pelo menos a metadeBewaar minstens de helft
Isso é amor por si mesmoDat is liefde voor jezelf
Isso é amor por si mesmoDat is liefde voor jezelf