Hart van goud

Coração de Ouro

Hart van goud

eu deixei a beleza me cegar,ik liet de schoonheid mij verblinden,
eu não queria ver o lado duroik wilde de ruwe kant niet zien
mas agora consigo me encontrarmaar nu kan ik mezelf weer vinden
perdido e enganado, além do maisverloren en bedrogen bovendien

mas eu não quero mais me perdermaar ik wil niet meer verdwalen
vou seguir meu próprio raio de solik volg mijn eigen zonneschijn
vou deixar minha própria luz brilharik laat mijn eigen licht weer stralen
o que aparece tem que estar escondido primeiro. escondido!!wat te voorschijn komt moet eerst verborgen zijn. verborgen zijn !!

(refrão)(refrein)
eu estou à procura de um coraçãoik ben op zoek een hart
à procura de um coraçãoop zoek naar een hart
à procura de um coração de ouroop zoek naar een hart van goud
eu encontrei um de pedra e encontrei um de madeiraik vond er een van steen en ik vond er een van hout
à procura de um coração de ouro.op zoek naar een hart van goud.

então eu abro as janelasdus ik gooi de ramen open
e o vento de inverno sopra pelo cortinado.en de winter wind blaast dwars door het gordijn.
eu não vou mais ficar escondidoik blijf niet langer weggekropen
o que aparece tem que estar escondido primeiro. escondido!!!wat te voorschijn komt moet eerst verborgen zijn. verborgen zijn !!!

(refrão)(refrein)
eu estou à procura de um coraçãoik ben op zoek naar een hart
à procura de um coraçãoop zoek naar een hart
à procura de um coração de ouroop zoek naar een hart van goud
eu encontrei um de pedra e encontrei um de madeiraik vond er een van steen en ik vond er een van hout
à procura de um coração de ouro.op zoek naar een hart van goud.

ooooo coração de ouro!!ooooo hart van goud !!
eu coloco minha última confiança em vocêik zet mijn laatste vertrouwen op jou
oooo coração de ouro.oooo hart van goud.
não é muito, mas eu aposto tudo em você, em vocêuuu!!het is niet veel maar ik zet alles op jou op jouuuu !!
tudo em vocêuuualles op jouuuu

(refrão 2×)(refrein 2×)
à procura de um coração de ouroop zoek naar eenn hart van goud
eu encontrei um de pedra e encontrei um de madeiraik vond er een vans teen en ik vond er een van hout
à procura de um coração de ouroop zoek naar een hart van goud

eu estou à procura de um coraçãoik ben op zoek naar een hart
à procura de um coraçãoop zoek naar een hart
à procura de um coração de ouroop zoek naar een hart van goud
eu encontrei um de pedra e encontrei um de madeiraik vond er een van steen en ik vond er een van hout
à procura de um coração de ouro.op zoek naar een hart van goud