Mei

Maio

Mei

Não espere muito de maioVerwacht niet al te veel van mei
Porque maio passa rapidinhoWant mei is zo weer voorbij
Só tem trinta e um dias pra se levarHet draagt maar eenendertig dagen met zich mee
E então o verão volta a mudar o climaEn dan keert de zomer weer opnieuw het tij

A primavera não dura muitoDe lente duurt niet al te lang
O sol é o que eu mais queroDe zon is waar ik naar verlang

Porque toda vez sou como o tempoWant elke keer ben ik net zoals het weer
Você não sabe o que tem em maioJe weet niet wat heb jij aan mei
Você me quer toda vez, mas não dá maisJe wilt me elke keer maar dan kan ik het niet meer
E o amor já se foi de novoEn is de liefde weer voorbij

Eu já mudei meu rumoIk heb m'n bakens weer verzet
Porque todos os meus lençóis estão ocupadosWant al mijn lakens zijn bezet
Mas eu acabo me metendo de novo com a pessoa erradaMaar ik begeef me weer een keer bij de verkeerde
E assim meus limites são ultrapassadosWaardoor opnieuw m'n grenzen zijn verlegd

A primavera não dura muitoDe lente duurt niet al te lang
O sol é o que eu mais queroDe zon is waar ik naar verlang

Porque toda vez sou como o tempoWant elke keer ben ik net zoals het weer
Você não sabe o que tem em maioJe weet niet wat heb jij aan mei
Você me quer toda vez, mas não dá maisJe wilt me elke keer maar dan kan ik het niet meer
E o amor já se foi de novoEn is de liefde weer voorbij

Quando você perceber que o dia já começouAls jij je bedenkt dat de dag weer begint
A noite já tá chegandoDan breekt de avond al aan
Quando você me encontra de repente, o verdadeiroAls jij mij zo plotseling de ware vindt
Eu já não tô mais com vocêDan ben ik al bij jou vandaan

Porque toda vez sou como o tempoWant elke keer ben ik net zoals het weer
Você não sabe o que tem em maioJe weet niet wat heb jij aan mei
Você me quer toda vez, mas não dá maisJe wilt me elke keer maar dan kan ik het niet meer
E o amor já se foi de novoEn is de liefde weer voorbij

Toda vez sou como o tempoElke keer ben ik net zoals het weer
Você não sabe o que tem em maioJe weet niet wat heb jij aan mei
Você me quer toda vez, mas não dá maisJe wilt me elke keer maar dan kan ik het niet meer
E o amor já se foi de novoEn is de liefde weer voorbij