Nieuwe Maan

Nova Lua

Nieuwe Maan

Sem você aqui comigo, a vida é friaZonder jou hier bij me,is het leven kil
Você também pensa em mim?denk je ook aan mij?
Você também acha tão silencioso?vind je het ook zo stil?
Sem suas cobranças, posso fazer o que eu quiser,zonder jouw verwijten kan ik doen wat ik maar wil,
mas não me sinto livremaar het voelt niet vrij
Esse é o diferencial.Das het verschil.

Posso aguentar isso?Kan ik hier wel tegen?
Estou ligando na hora errada?Bel ik ongelegen?

Fala mais um poucoPraat nog even door
Me apresenta pra vocêStel je mij eens voor
Tão sozinho, não sei se ainda pertenço aquiZo alleen ik weet niet of ik hier nog wel hoor
Agora que estou acordado, sinto falta do seu rosto,Nu ik wakker lig mis ik jouw gezicht,
onde a nova lua ilumina seus travesseiros vazios.waar de nieuwe maan je lege kussen verlicht.

Deixe-me agora ter esperança de um novo começoLaat me nu weer hopen op een nieuwe start
porque a verdade parece,want de waarheid lijkt,
me machucar demaisme nu veel te hard
Posso vender minha alma por um coração indestrutível?Kan ik m'n ziel verkopen voor een onverwoestbaar hart?
ou um pouco de segurança pra mim.of wat zekerheid voor mij part.

Não desligue antes de não ouvir mais nada, amorHang niet op voordat je geen geluid meer hoort, schat

Fala mais um poucoPraat nog even door
Me apresenta pra vocêStel je mij eens voor
Tão sozinho, não sei se ainda pertenço aquiZo alleen ik weet niet of ik hier nog wel hoor
Agora que estou acordado, sinto falta do seu rosto,Nu ik wakker lig mis ik jouw gezicht,
onde a nova lua ilumina seus travesseiros vazios.waar de nieuwe maan je lege kussen verlicht.

Nenhuma mudançaGeen verandering
mas o que se reveloumaar wat gebleken is
É mais admiraçãoIs meer bewondering
por quem é o dono da própria vidavoor wie de baas in eigen leven is

Nenhuma mudançaGeen verandering
mas o que se reveloumaar wat gebleken is
É mais admiraçãoIs meer bewondering
por quem é o dono da própria vidavoor wie de baas in eigen leven is

Fala mais um poucoPraat nog even door
Me apresenta pra vocêStel je mij eens voor
Tão sozinho, não sei se ainda pertenço aquiZo alleen ik weet niet of ik hier nog wel hoor
Agora que estou acordado, sinto falta do seu rosto,Nu ik wakker lig mis ik jouw gezicht,
onde a nova lua ilumina seus travesseiros vazios.waar de nieuwe maan je lege kussen verlicht.

Fala mais um poucoPraat nog even door
Me apresenta pra vocêStel je mij eens voor
Tão sozinho, não sei se ainda pertenço aquiZo alleen ik weet niet of ik hier nog wel hoor
Agora que estou acordado, sinto falta do seu rosto,Nu ik wakker lig mis ik jouw gezicht,
onde a nova lua ilumina seus travesseiros vazios.waar de nieuwe maan je lege kussen verlicht.