Geluksmoment

Momento de sorte

Geluksmoment

Acordado
Ontwaak
Ainda sonhador, mas tão satisfeito
Nog dromerig maar zo voldaan
O despertador não foi
De wekker is niet afgegaan
É sábado eu não preciso me levantar
Het is zaterdag ik hoef niet op te staan
Eu cheiro a primavera no céu
Ik ruik de lente in de lucht
Inverno no caminho de volta
De winter op zijn weg terug
Inundado pela luz do sol que sente
Door het zonlicht overspoeld het voelt
Se esmagado por um milagre
Als door een wonder overdonderd

Com a minha música favorita no rádio
Met mijn lievelingslied op de radio
Uma mensagem do meu amor no meu telefone
Een berichtje van mijn liefste op mijn telefoon
Ou um elogio bem-gostado
Of een welgemeende compliment
Sinto um momento de felicidade
Beleef ik een geluksmoment
Eu bebo um bom copo de vinho em um dia de verão
Ik drink een goed glas wijn op een zomerdag
Ou cumprimentar um estranho que me ama felizmente
Of begroet een vreemdeling die vrolijk naar me lacht
Desta forma, eu vou ser mimado de novo e de novo
Zo wordt ik keer op keer verwend
Por um momento de sorte
Door een geluksmoment

Um momento de sorte
Een geluksmoment

No meu caminho para onde meus amigos estão
Onderweg naar waar mijn vrienden zijn
Eles estão por perto aqui
Ze zitten ergens hier vlakbij
Só a perspectiva me deixa feliz
Alleen al het vooruitzicht maakt mij blij
Estou voltando para casa depois de um longo dia
Ik kom thuis na een lange dag
E você me cumprimenta com um sorriso
En jij begroet me met een lach
Meu coração cumpre toda sua inocência
Mijn hart vervult in al jouw onschuld
Se esmagado por um milagre
Als door een wonder overdonderd

Com a minha música favorita no rádio
Met mijn lievelingslied op de radio
Uma mensagem do meu amor no meu telefone
Een berichtje van mijn liefste op mijn telefoon
Ou um elogio bem-gostado
Of een welgemeende compliment
Sinto um momento de felicidade
Beleef ik een geluksmoment
Eu bebo um bom copo de vinho em um dia de verão
Ik drink een goed glas wijn op een zomerdag
Ou cumprimentar um estranho que me ama felizmente
Of begroet een vreemdeling die vrolijk naar me lacht
Desta forma, eu vou ser mimado de novo e de novo
Zo wordt ik keer op keer verwend
Por um momento de sorte
Door een geluksmoment

Com a minha música favorita no rádio
Met mijn lievelingslied op de radio
Uma mensagem do meu amor no meu telefone
Een berichtje van mijn liefste op mijn telefoon
Só porque você está comigo
Alleen doordat je bij me bent
Sinto um momento de felicidade
Beleef ik een geluksmoment
Com a minha música favorita no rádio
Met mijn lievelingslied op de radio
Uma mensagem do meu amor no meu telefone
Een berichtje van mijn liefste op mijn telefoon
Ou um elogio bem-gostado
Of een welgemeende compliment
Sinto um momento de felicidade
Beleef ik een geluksmoment
Eu bebo um bom copo de vinho em um dia de verão
Ik drink een goed glas wijn op een zomerdag
Ou cumprimentar um estranho que me ama felizmente
Of begroet een vreemdeling die vrolijk naar me lacht
Desta forma, eu vou ser mimado de novo e de novo
Zo wordt ik keer op keer verwend
Por um momento de sorte
Door een geluksmoment

Um momento de sorte
Een geluksmoment