All The Same

Do Mesmo Jeito

All The Same

Eu vejo sua sombra no horizonteI see a shadow on the horizon
E eu sei que você também a vêAnd I know you see it too
Estamos tão acostumados a cuidar um do outroWe’re so used to looking out for each other
Mas desta vez não posso te verBut this time I can’t see you

Dias contadosBorrowed time
É muito difícil enfrentá-los, então nos escondemosToo hard to face it so we hide

Talvez soubéssemos masMaybe we knew but
Não poderíamos dizerWe couldn’t say
Talvez essa noite não devia ser da nossa maneiraMaybe this night was never meant to go our way
Ainda assim, isso me mata do mesmo jeitoStill it kills me all the same
Eu espero que você saibaI hope you know
Que não há ninguém para culparThere’s no one to blame
Sabemos que temos que deixar isso tudo e ir emboraWe know that we have to leave it all and walk away
Ainda assim, isso me mata do mesmo jeitoStill it kills me all the same

Me mata do mesmo jeitoKills me all the same
Me mata do mesmo jeitoKills me all the same

Rasgando nossa saída em direção ao ar livreClawing our way out into the open
Segurando peso por causa da apatiaWeighed down by apathy
Eu espero que você encontre o amor que você procuraI hope you find the love that you wanted
Mesmo que eu saiba que não seja comigoEven though I know it’s not with me

Dias contadosBorrowed time
É muito difícil enfrentá-los, então nos escondemosToo hard to face it so we hide

Talvez soubéssemos masMaybe we knew but
Não poderíamos dizerWe couldn’t say
Talvez essa noite não devia ser do nosso jeitoMaybe this night was never meant to go our way
Ainda assim, isso me mata do mesmo jeitoStill it kills me all the same
Eu espero que você saibaI hope you know
Que não há ninguém para culparThere’s no one to blame
Sabemos que temos que deixar isso tudo e ir emboraWe know that we have to leave it all and walk away
Ainda assim, isso me mata do mesmo jeitoStill it kills me all the same

Isso me mata do mesmo jeitoIt kills me all the same
Me mata do mesmo jeitoKills me all the same
Isso me mata do mesmo jeitoIt kills me all the same
Me mata do mesmo jeitoKills me all the same

Talvez soubéssemos masMaybe we knew but
Não poderíamos dizerWe couldn’t say
Talvez essa noite não devia ser do nosso jeitoMaybe this night was never meant to go our way
Ainda sim, isso me mata do mesmo jeitoStill it kills me all the same