Closer

Mais perto

Closer

Estou no topo do mundo com vocêI'm on top the world with you
Então vamos admirar a vistaSo let's admire the view
Ainda há muitas coisas a fazerThere are so many things we've left to do
Mas não temos nada a provarBut we've got nothing to prove

Exceto que eu te amoExcept that I love you

Sinto-me com o coração partidoI feel out with a broken heart
Alguém o dividiu em doisSomeone split it in two
Então você veio e levou o melhor de mimThen you came and you took the best of me
Eu tirei o melhor de você tambémI took the best of you, too

E nós os abraçamosAnd we held them closely

Porque toda essa conversa sobre o amor em toda a sua beleza e eu'Cause all this talk of fiding love in all its beauty and I
Eu estava começando a desistirI was starting to give up
Como o mundo é bom jogandoHow the world is good throwing
Mais um no oceanoOne more into the ocean
Oh, no oceanoOh, into the ocean

Você é a pessoa que eu caio todos os diasYou're the one that I fall for everyday
Eu faço tudo por vocêI do it all for you
E todo dia é como a primeira vez que vi seu rostoAnd every day is like the first time I saw your face
Você sabe que eu não tenho idéiaYou know I haven't a clue
Como eu saí tanto tempo sem você, queridaHow I went out so long without you, darlin'

Porque toda essa conversa sobre o amor em toda a sua beleza e eu'Cause all this talk of fiding love in all its beauty and I
Eu estava começando a desistirI was starting to give up
Como o mundo é bom em jogarHow the world os good at throwing
Mais um no oceanoOne more into the ocean
Oh, no oceanoOh, into the ocean

Aproxime-se de mimBring yourself closer to me
Aproxime-se de mim agoraBring yourself closer to me now
Mais perto de mim agoraCloser to me now

E se você estiver perdido, você me encontraráAnd if you're lost you'll find me
Quando você estiver perdido, você me encontrará de alguma formaWhen you are lost you'll find me somehow
Você vai me encontrar de alguma formaYou'll find me somehow

Perder você me aterrorizaLosing you terrifies me
Perder você me aterroriza agoraLosing you terrifies me now
Isso me aterroriza agoraIt terrifies me now

Então aproxime-se de mimSo bring yourself closer to me
Aproxime-se de mim agoraBring yourself closer to me now
Mais perto de mim agoraCloser to me now
Mais perto de mim agoraCloser to me now
Mais perto de mim agoraCloser to me now

Porque toda essa conversa de encontrar amor'Cause all this talk of finding love
Em toda a sua beleza e euIn all its beauty and I
Oh, acho que encontreiOh, I think I found it