Butterflies

Borboletas

Butterflies

Lembra quando a gente deitava no sofá e só ouvia Sugar RayRemember when we would lay on the couch and just listen to Sugar Ray
Enquanto tomávamos um chocolate quente em todos aqueles dias nubladosWhile sippin on some hot chocolate on all those cloudy days
Graças a Deus pelo clima de aconchegoThank heaven for cuddle weather
Por dar um brilho a todos os meus diasFor adding glaze to all my days
De todo o tempo que passamos juntosFrom all the time that we spent together
Nunca pensamos muito em ficar juntosWe never really thought about gettin together

Mas você estaria aqui e eu estaria láBut you would be here and I would be there
Você pousou no meu coração quando ele precisava de consertoYou laid on my heart when it needed repair
Posso parecer maluco, mas estava pensando talvez em me arriscar pra te fazer minha garotaI might sound crazy but I was thinkin maybe about manning up so I can make you my baby
Mas ainda tô meio com medo porque não tô preparadoBut I'm still kinda scared cause I'm still not prepared
As borboletas no meu estômago começam a agitarThe butterflies in my stomach start to flare
E isso tá dificultando mostrar que eu me importoAnd they're kinda makin it harder to show you I care

Ir pra praia só pra deitar na areiaGo to the beach just to lay on the sand
E fazer anjos de areia só porque podemosAnd make sand angels just because we can
E a gente sairia, não importa o climaAnd we'd go out, no matter the weather
E as pessoas não aguentavam a gente juntoAnd people couldnt stand us being together
E ninguém pode enganar issoAnd no one can con it
Me dá alguns anos e eu coloco um anel nissoGimme a couple of years and I'll put a ring on it
E eu acho que vou admitirAnd I guess I'll admit
Eu meio que quero ser seu amante um poucoI kinda wanna be your lover a bit

Mas você estaria aqui e eu estaria láBut you would be here and I would be there
Você pousou no meu coração quando ele precisava de consertoYou laid on my heart when it needed repair
Posso parecer maluco, mas estava pensando talvezI might sound crazy but I was thinkin maybe
Em vez de margarida, eu te chame de minha garotaInstead of daisy, I call you my baby
Não tô mais com medoI'm no longer scared
Desde sempre eu estava preparadoAll along I was prepared
Mas quando penso em você, ainda fico um pouco confusoBut when I think of you I'm still a little impaired
As borboletas dentro continuam a agitar, elas ficam me lembrando o quanto eu me importoThe butterflies inside continue to flarhey keep remindin me how much I care