Exibições da letra 2.779.792

How You Remind Me

Nickelback

Letra

SignificadoPratique Inglês

Você Me Faz Lembrar

How You Remind Me

Nunca fiz sucesso como um sábioNever made it as a wise man
Nunca daria certo como um pobre que roubaI couldn't cut it as a poor man stealin'
Cansado de viver como um cegoTired of livin' like a blind man
Estou cansado de enxergar sem conseguir sentirI'm sick of sight without a sense of feelin'
E é assim que você me faz lembrarAnd this is how you remind me

É assim que você me faz lembrar de quem eu realmente souThis is how you remind me of what I really am
É assim que você me faz lembrar de quem eu realmente souThis is how you remind me of what I really am

Não é do seu feitio pedir desculpasIt's not like you to say sorry
Eu estava esperando uma história diferenteI was waitin' on a different story
Dessa vez, o erro foi meuThis time I'm mistaken
Por te entregar um coração que valia a pena partirFor handin' you a heart worth breakin'
E eu tenho errado, eu tenho estado na piorAnd I've been wrong, I've been down
Já vi o fundo de todas as garrafasBeen to the bottom of every bottle
Essas cinco palavras na minha cabeçaThese five words in my head
Gritam: Nós ainda estamos nos divertindo?Scream: Are we havin' fun yet?

Ainda, ainda, ainda, não, nãoYet, yet, yet, no, no
Ainda, ainda, ainda, não, nãoYet, yet, yet, no, no

Não é como se você já não soubesse dissoIt's not like you didn't know that
Eu disse que te amava e juro que ainda amoI said I love you, and I swear I still do
E isso deve ter sido péssimoAnd it must have been so bad
Porque viver comigo deve ter quase te matado'Cause livin' with me must have damn near killed you

E é assim que você me faz lembrar de quem eu realmente souAnd this is how you remind me of what I really am
É assim que você me faz lembrar de quem eu realmente souThis is how you remind me of what I really am

Não é do seu feitio pedir desculpasIt's not like you to say sorry
Eu estava esperando uma história diferenteI was waitin' on a different story
Dessa vez, o erro foi meuThis time I'm mistaken
Por te entregar um coração que valia a pena partirFor handin' you a heart worth breakin'
E eu tenho errado, eu tenho estado na piorAnd I've been wrong, I've been down
Já vi o fundo de todas as garrafasBeen to the bottom of every bottle
Essas cinco palavras na minha cabeçaThese five words in my head
Gritam: Nós ainda estamos nos divertindo?Scream: Are we havin' fun yet?

Ainda, ainda, ainda, não, nãoYet, yet, yet, no, no
Ainda, ainda, ainda, não, nãoYet, yet, yet, no, no
Ainda, ainda, ainda, não, nãoYet, yet, yet, no, no
Ainda, ainda, ainda, não, nãoYet, yet, yet, no, no

Nunca fiz sucesso como um sábioNever made it as a wise man
Nunca daria certo como um pobre que roubaI couldn't cut it as a poor man stealin'
E é assim que você me faz lembrarAnd this is how you remind me
É assim que você me faz lembrarThis is how you remind me

É assim que você me faz lembrar de quem eu realmente souThis is how you remind me of what I really am
É assim que você me faz lembrar de quem eu realmente souThis is how you remind me of what I really am

Não é do seu feitio pedir desculpasIt's not like you to say sorry
Eu estava esperando uma história diferenteI was waitin' on a different story
Dessa vez, o erro foi meuThis time I'm mistaken
Por te entregar um coração que valia a pena partirFor handin' you a heart worth breakin'
E eu tenho errado, eu tenho estado na piorAnd I've been wrong, I've been down
Já vi o fundo de todas as garrafasBeen to the bottom of every bottle
Essas cinco palavras na minha cabeçaThese five words in my head
Gritam: Nós ainda estamos nos divertindo?Scream: Are we havin' fun yet?

Ainda, ainda, nós ainda estamos nos divertindo?Yet, yet, are we havin' fun yet?
Ainda, ainda, nós ainda estamos nos divertindo?Yet, yet, are we havin' fun yet?
Ainda, ainda (essas cinco palavras na minha cabeça), nós ainda estamos nos divertindo?Yet, yet (these five words in my head scream), are we havin' fun yet?
Ainda, ainda (essas cinco palavras na minha cabeça)Yet, yet (these five words in my head)
Não, nãoNo, no

Composição: Chad Kroeger, Ryan Peake, Mike Kroeger, Ryan Vikedal. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Yahely. Legendado por estela e mais 1 pessoas. Revisões por 34 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nickelback e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção