Diggin' This
Nickelback
Gostando Disso
Diggin' This
Você diz que não quer
You say you don't want it
Basta olhar e você vai se exibir
Just watch and you'll flaunt it
Você olha para o teto
You stare at the ceiling
E ignora o que estou sentindo
And ignore what I'm feeling
Bem, eu não me importo com este elegante olá
Well that's fine hey no I don't mind
Eu não consigo encontrar nada de errado com isso
I can't find nothing wrong with it
E você se levanta de seu modo educado
And you stand in your polite way
Oh, a propósito, você poderia seguir com isto?
Oh, by the way could you get on with it?
Agora que vi não estou gostando disto
Now that I've seen not really diggin' this
Eu pedi pra você entrar?
Did I ask for your input?
Como é o gosto do seu próprio pé?
How's the taste of your own foot?
Pra falar e não estar certo
To speak and not be right
Você gostaria de reescrever
You'd like to just rewrite
Minha vida e tomar o que quiser
My life and take what you like
E decidir sobre tudo
And decide with all of it
E saber que se vai dar certo
And to know that if it goes right
Você nunca vai saber se eu queria
You'll never find out if I wanted it
Agora que vi não estou gostando disto
Now that I've seen not really diggin' this
Agora que eu sei não estou gostando disto
Now that I know not really diggin' this
Eu chamei ele duas vezes hoje
Called him twice today
Eles disseram que foi embora
They said he went away
Eu nunca quis saber porque
I never wondered why
Eles tentaram segurá-lo
They tried to hold him
Nunca mais vai voltar
Ain't never comin' back
Puxe o tapete de boas-vindas
Pull out the welcome mat
Eu nunca quis saber o porquê
I never wondered why
Eles tentaram segurá-lo
They tried to hold him
Do jeito que está indo
The way that it's going
De rir sem saber
To laugh without knowing
Do jeito que eu estou sentindo
The way that I'm feeling
O interior é pouco atraente
Inside is unappealing
Eu não ligo para este fino olá
That's fine, hey no I don't mind
Eu não consigo encontrar nada de errado com isso
I can't find nothin' wrong with it
E dizer do seu jeito educado
And to say in your polite way
Oh, a propósito você poderia seguir com isto?
Oh, by the way could you get on with it?
Agora que vi não estou gostando disto
Now that I've seen not really diggin' this
Agora que eu sei não estou gostando disto
Now that I know not really diggin' this
Realmente não estou gostando disto
Not really diggin' this
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nickelback e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: