Eu Já Sei

I Already Know

Um bom amigo me chamou pra um lugar e horaA good friend hit me up with a time and place
Longa viagem, mas eu apareci mesmo assimLong drive, but I showed up anyway
Mesma galera, mas uma cara desconhecidaSame crowd, but an unfamiliar face
Desculpa, mas não peguei seu nomeSorry, but I didn't catch your name

Algo nos trouxe aqui essa noite? (Outra vez, outra chance)Did something bring us here tonight? (Another time, another try)
Parece que te conheci em outra vidaFeels like I met you in another life

É como conhecer cada casa na sua ruaIt's like knowin' every house up and down your street
Cada rachadura na calçada sob seus pésEvery sidewalk crack underneath your feet
Quando todos os seus melhores amigos eram como irmãosWhen all your best friends were as thick as thieves
E vocês prometeram que nunca iriam se separarAnd you promised to each other that you'd never leave
Mesmos bons momentos, mesmas piadas bobasSame good times, same dumb jokes
Mesmas frases em cada brinde de Ano NovoSame dumb lines every New Year's toast
E estar aqui com você é como voltar pra casaAnd standing here with you is hitting close to home
Você é, de alguma forma, alguém que eu já conheço?Are you somehow, someone I already know?
Você é, de alguma forma, alguém que eu já conheço?Are you somehow, someone I already know?

Parece que o mundo inteiro desapareceuFeels like the whole room disappeared
Em pouco tempo, somos só nós aquiIn no time, it's just us standing here
Seu rosto, como um déjà vuYour face, just like déjà vu
Clichê, mas acho que estou apaixonado por vocêCliché, but I think I'm in love with you

Algo nos trouxe aqui essa noite? (Outra vez, outra chance)Did something bring us here tonight? (Another time, another try)
Fomos amantes em outra vida? (Nunca saberemos, mas vamos lá)Were we lovers in another life? (We'll never know, but here we go)

É como conhecer cada casa na sua ruaIt's like knowin' every house up and down your street
Cada rachadura na calçada sob seus pésEvery sidewalk crack underneath your feet
Quando todos os seus melhores amigos eram como irmãosWhen all your best friends were as thick as thieves
E vocês prometeram que nunca iriam se separarAnd you promised to each other that you'd never leave
Mesmos bons momentos, mesmas piadas bobasSame good times, same dumb jokes
Mesmas frases em cada brinde de Ano NovoSame dumb lines every New Year's toast
E estar aqui com você é como voltar pra casaAnd standing here with you is hitting close to home
Você é, de alguma forma, alguém que eu já conheço?Are you somehow, someone I already know?
Você é, de alguma forma, alguém que eu já conheço?Are you somehow, someone I already know?

De alguma forma essas palavrasSomehow these words
Que já dissemos, já fizemosWe've already said, already did
Agora, de alguma formaRight now, we somehow
Nos encontramos de novoFound us again
Voltamos a nos encontrarCome around again

É como conhecer cada casa na sua ruaIt's like knowin' every house up and down your street
Cada rachadura na calçada sob seus pésEvery sidewalk crack underneath your feet
Quando todos os seus melhores amigos eram como irmãosWhen all your best friends were as thick as thieves
E vocês prometeram que nunca iriam se separarAnd you promised to each other that you'd never leave
Mesmos bons momentos, mesmas piadas bobasSame good times, same dumb jokes
Mesmas frases em cada brinde de Ano NovoSame dumb lines every New Year's toast
E estar aqui com você é como voltar pra casaAnd standing here with you is hitting close to home
Você é, de alguma forma, alguém que eu já conheço?Are you somehow, someone I already know?

Você é, de alguma forma, alguém que eu já conheço?Are you somehow, someone I already know?
Você é, de alguma forma, alguém que eu já conheço?Are you somehow, someone I already know?