Playtime Is Over
Nicki Minaj
Acabou o Recreio
Playtime Is Over
[Big Mike]
[Big Mike]
Big Mike, a nova bandida do jogo
Big Mike, the new baddest bitch in the game
Ela atende pelo nome de Nicki Minaj
She go by the name of Nicki Minaj
Ela vai estourar esse bagulho, acabou o recreio fudidos
Let's get this shit poppin', playtime is over motherfuckers
[Nicki Minaj]
[Nicki Minaj]
Essa é aquela que eles esperavam, meu bem
This the one they was waitin' on, baby
Eu tive que fazer isso
I had to do it
Bem na hora que achavam que era uma boa hora pra brincar, eu
Just when they thought it was safe to play, I
Acertei eles com o N-I-C e o I
Hit'em with the N-I-C to K-I
Eu sou a Sininho e ele é o Peter Salário
I'm Tinkerbell, he's Peter Pay-ai
Aviso pra essas vadias do rap, eu sou A Capitã Mandou
To these rap bitches, I'm Mother May I
Eu quero saber por que você desperdiça seu tempo
I wanna know why you waste your ti-ime
Com essas vagabundas de merda que não escrevem as próprias rimas
On these rap hoes, that don't write they rhy-yme
Pode me dar uma Sprite, com um toque de limão
Get a can of Sprite, with a twist of lime
Dinheiro, dinheiro, dinheiro sempre nos meus pensamentos
Money, money, money always on my mind
Um coupé roxo, não eu não sou a Celie de A Cor Púrpura
Coupé color purple, no I'm not Celie (Sil-lay)
Corremos por Nova Iorque como se estivéssemos em um revezamento
We run New York, like we play relay
Meu voo decolou, o seu foi adiado
My flight took off, yours has been delayed
Digo isso pras novatas, então não se atrase
Give it to them early bitches, so don't be late
A hora do recreio acaba quando eu mando minhas rimas
Playtime is over, when I spit bars
Minha mixtape traz todos os garotos para o quintal
My mixtape, bring all the boys to the yard
Todos os garotos amam a Nicki, todos os garotos me querem
All the boys want Nicki, all the boys want mine
Todos os garotos dizem que me amam, sim, eles me amam há muito tempo
All the boys say they love me, yeah, they love me long time
Sim, eu sou aquela de quem ouviram falar, eu cometo assassinatos
Yes, I'm the girl that they heard of, I commit murder
Eu mato vagabundas, eu nem preciso de pistolas
I body bitches, I don't need a burner
Queens, oh sim, eu represento o Queens
Queens, oh yes, I rep Queens
Blusinhas brancas com jeans apertados
Little white tee, plus some tight jeans
Eu dificulto a respiração dessas minas
I make it hard for these chicks to breathe
Pulso encrustado de diamantes, eu congelo minhas mangas
Wrist on freeze, I freeze up my sleeves
Estamos fazendo dinheiro como se crescesse em árvores
We gettin' money, like it grow on trees
Fico na minha quebrada, fico no meu condomínio
Stay on my Qs, I stay on my Ps
Quando eu terminar, você vai reconhecer
After I'm done, then you will acknowledge
Eu sou a presidente, nunca fui pra faculdade
I'm the president, never went to college
Eu sou uma vadia má, não preciso de estilista
I'm a bad bitch, I don't need no stylist
Aviso pras putas, elas tentam fazer amizade quando vêem minha grana
Tell a bitch, hollas when she get my dollas
As vagabundas falam merda, mas o que você tá falando?
Bitches talk shit, but what is you sayin'?
Tenho o cara mais doente do jogo, falando meu nome
Got the illest dude in the game, speakin my name
Eu sou a melhor, eu sou a melhor, você me ouviu?
I'm the one, I'm the one, you heard me?
Mesmo número que colaram na camisa de McGrady
Same number they stiched on McGrady jersey
Se eu lhe mostrar como fazer isso, você vai me dar um reembolso?
If I show you how to do it, will you reimburse me?
Deixa eu calçar meu salto, deixa eu pegar minha saia
Let me put on my pumps, let me grab my skirtsy
Eu sou uma dama, deixe-me fazer minha reverência
I am such a little lady, let me do my curtsi
Foder uma puta de buceta seca, porque eu sei que ela está com sede
Fuck a dry pussy bitch, cause I know she thirsty
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicki Minaj e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: