Big Difference

Grande Diferença

Big Difference

(O Monsta vai detonar)(Monsta's gon' tear it up)

Curto minhas notas verdinhas (verdinhas)Like my hundreds blue (blue)
Gatas poderosas, sim, ando com duas delasBad bitches, yeah, I keep 'em by the two
Tem uma grande diferença entre mim e vocêIt's a big difference between me and you
Eu não sou nada como você, você, você, ou vocêI ain't nothin' like you, you, you, or you
UhUh

Eu tô num patamar diferente, essas minas não chegam aos meus pésI'm on a whole 'nother level, these bitches is out of they league
Essas minas não batem de frente comigoThese bitches ain't battin' like me
Vocês não são mais fodonas do que euYou bitches ain't badder than me
Vocês minas não contam e essas minas não sabem contar, eu não sou a primeira, segunda ou terceiraYou bitches don't count and these bitches can't count, I am not the one, two, or the three
Vocês me idolatramYou bitches look up to me
Você disse que admira ela, mas na real você admira é a mimYou said you look up to her, but really you look up to me
Não dá pra brincar com esses caras, eu me casei com um gangstaI can't be playin' with niggas, I married a G
Tenho uns caras que fazem o que eu mando, se eu mandar atirar, o tiro é certeiroI got some niggas that do what I say, if I tell 'em to shoot, they pull up from the three
Quando as minas rimam, eu dou risada, parece que tão tentando ser euWhen bitches be rappin', I'm laughin', it sound like you tryin' to me
Eu sou quem você quer serI'm who you dyin' to be
Alguém compra ingresso pra essas fãs? Porque sou eu quem elas querem conhecerWill somebody cop all these groupies a ticket? 'Cause I'm who they dyin' to meet
Tô na cidade, mando a localização e todos os matadores aparecemI'm in the city, I drop a location and all of the killers come out
Esses caras se colocam na reta por vocês, mas se escondem quando os matadores aparecemThese niggas be frontin' for y'all, but they play the back when them killers is out
Quando os matadores aparecem, corto eles fora como se estivesse com tesourasWhen them killers is out, cut 'em off like the scissors is out
Quando a Barbie chega, as mais poderosas das gatas aparecemWhen Barbie touch down, the baddest of bitches is out

Curto minhas notas verdinhas (verdinhas)Like my hundreds blue (blue)
Gatas poderosas, sim, ando com duas delasBad bitches, yeah, I keep 'em by the two
Tem uma grande diferença entre mim e vocêIt's a big difference between me and you
Eu não sou nada como você, você, você, ou vocêI ain't nothing like you, you, you, or you
UhUh
Curto minhas notas verdinhas (verdinhas)Like my hundreds blue (blue)
Gatas poderosas, sim, ando com duas delasBad bitches, yeah, I keep 'em by the two
Tem uma grande diferença entre mim e vocêIt's a big difference between me and you
Eu não sou nada como você, você, você, ou vocêI ain't nothing like you, you, you, or you
UhUh

Não somos iguais, você é o oposto de mimWe not the same, you my opposite
Eu sou a rainha, você é minha inimiga e talI am the queen, you my opp and shit
As minas mais sem graça falam maisThe corniest bitches be poppin' shit
Tudo é Fendi, fato, você sabe que acabei de lançar meu rolêEverything a Fendi, fact, you know I just dropped my shit
Acabei de chegar de Rolls-Royce (cheguei)I just pulled the Rolls up on me (on me)
Com minha Draco pra quem quiser encararGot that Draco for whoever rolls up on me
Coloco meus pés lindos pra cimaPut my pretty feet up on me
Ligo pro meu boy, aí você apanha de mim (de mim)I call my boyfriend, then you gettin' beat up by me (by me)
Ei, qual é a fofoca da vez sobre mim?Ayo, what's the teacup on me?
Tentando se enturmar, mas não conseguem me acompanhar (oop)Tryna be down, but they can't even keep up on me (oop)
Uh, essa é a nova Bottega aberta nos pésUh, this the new Bottega open-toes
Quem vai dizer pra ela que é a Barbie, porra? Ho, a Barbie sabeWho gon' tell her that it's Barbie, bitch? Ho, Barbie knows (grr)
Uh, não me veria nem com hologramaUh, couldn't see me with a hologram
É aquela bolsa multicolorida da Louis VuittonIt's that multicolor Louis V monogram
Uh, e tô fumando aquela erva talibãUh, and I'm smokin' on that Taliban
Não tô esquiando, mas meu pescoço tá causando uma avalancheI ain't skiin', but my neck is givin' avalanche
(Avalanche, avalanche, avalanche, avalanche)(Avalanche, avalanche, avalanche, avalanche)

(Curto, curto, curto, curto)(Like my, like my, like my, like my)
Curto minhas notas verdinhas (verdinhas)Like my hundreds blue (blue)
Gatas poderosas, sim, ando com duas delasBad bitches, yeah, I keep 'em by the two
Tem uma grande diferença entre mim e vocêIt's a big difference between me and you
Eu não sou nada como você, você, você, ou vocêI ain't nothing like you, you, you, or you
UhUh
Curto minhas notas verdinhas (verdinhas)Like my hundreds blue (blue)
Gatas poderosas, sim, ando com duas delasBad bitches, yeah, I keep 'em by the two
Tem uma grande diferença entre mim e vocêIt's a big difference between me and you
Eu não sou nada como você, você, você, ou vocêI ain't nothing like you, you, you, or you
UhUh

(Tem uma grande diferença)(It's a big difference)
Elas sabem a diferençaThey know the difference
Ei, elas sabem a diferençaAyo, they know the difference
Elas não são a número um, dois, três ou quatroThey ain't the one or the two or the three or the four
Ainda assim não chegam aos meus pésStill don't add up to me