Pink Friday Girls

Chicas Del Viernes Rosa

Pink Friday Girls

El teléfono suena en medio de la nocheThe phone rings in the middle of the night
Mi padre grita: ¿Qué vas a hacer con tu vida?My father yells: What you gonna do with your life?
Oh, papi querido, sabes que todavía eres el número unoOh, daddy dear, you know you're still number one
Pero las chicas quieren divertirseBut girls, they wanna have fun

Podría decirle cuál es porque lo odianI could tell he the one 'cause they hatin' on him
Solía ser un gran apostador, pero patiné sobre élUsed to be a high roller, but I skated on him
Cuando se fue, simplemente lo atendíWhen he went away, then I just waited on him
Regresé, luego obtuve una calificación X sobre élCame back, then I got x-rated on him
Nunca, nunca tuve que hacer jirones sobre élNever, never had to tatter on him
Incluso pensé que tenía que subir, elevado sobre élEven thought I had to go up, elevated on him
Tenía la casa trampa, pero lo asaltaronHad the trap house, but it got raided on him
Pero lo mantuve real, jugador, nunca cambié por él, ehBut I kept it real, player, never traded on him, uh
Quiero decir, yo no los llamaría mini-yoI mean, I wouldn't call 'em mini-me's
Más bien el whisky para el andrajoso, lo envié, además quiero decirMore like the whiskey to the raggedy, I sent him in, plus I mean
¿Qué pasa si me presento para entrar?What if I'm showin' for gettin' in
Mis chicas y yo hemos sido esas azadas, empezamos a desmalezarlas, ehMe and my girls been them hoes, start weedin' them, uh
Cuando el Sol golpee sus ojos, quiero estrella-estrella, centelleo en la nocheWhen the Sun hit his eyes, I wanna star-star, tw-twinkle at night
Chicos, simplemente no puedo decir adiósGuys, I just can't say bye
Dijo que al menos mantente firme, déjame volar samuraiSaid at least be tight, let me samurai fly

El teléfono suena en mitad de la nochePhone rings in the middle of the night
Mi padre grita: ¿Qué vas a hacer con tu vida?My father yells: What you gonna do with your life?
Oh, papi querido, sabes que todavía eres el número unoOh, daddy dear, you know you're still number one
Pero las chicas quieren divertirseBut girls, they wanna have fun
Oh, las chicas solo quieren tenerOh, girls just wanna have—

Estoy buscando, estoy buscando a mi bebé (estoy buscando a mi bebé)I'm lookin' for, I'm lookin' for my baby (I'm lookin' for my baby)
Estoy buscando, estoy buscando a mi bebé (estoy buscando a mi bebé)I'm lookin' for, I'm lookin' for my baby (I'm lookin' for my baby)

Buscando mi brillo de labios y mi delineador (delineador)Look-lookin' for my lipgloss and my liner (liner)
Buscándolo, dile que nos vemos en el restaurante (Diner)Lookin' for him, tell him meet me at the diner (diner)
Lo tengo sonriendo porque sabe que la eclipso (la brillo)Got him smilin' 'cause he know I outshine her (shine her)
Tuve que reventarla solo para recordarleHad to pop her just to remind her
Tranquilo, pequeño ho, no sé mi modus operandiEasy lil' ho, don't know my m. O
Si quiero a tu negro, entonces déjalo irIf I want your nigga, then just let him go
No puedo sentarme en mi asiento, no puedo sentarme en mi filaCan't sit in my seat, can't sit in my row
Le han dicho que soy sí, le han dicho que noHe been said I'm yes, he been said you no
Tenía ese fetiche por unos pies bonitosHe got that fetish for some pretty feet
Tiene ese Super Bass, hace que mi corazón dé un vuelco, quiero decirHe got that super bass, make my heart skip a beat, I mean
Copas rojas como doble DRed cups like double d's
Bolsos Chanel por todas partes, eso es doble CChanel bags everywhere, that's double c's
Uh, perra rica, compra en tus sueñosUh, you rich bitch, buy in your dreams
Sabes que llegamos a la bolsa, manteniéndola como un frijolYou know we gettin' to the bag, keepin' it a bean
(Dijeron—) ¿Dijeron qué? Oh, sí, lo he visto(They said—) they said what? Oh, yeah, I seen
Lo estamos haciendo muy bien, Alexander, un mensaje a McQueenWe doin' great, alexander, word to mcqueen

El teléfono suena en mitad de la nochePhone rings in the middle of the night
Mi padre grita: ¿Qué vas a hacer con tu vida?My father yells: What you gonna do with your life?
Oh, papi querido, sabes que todavía eres el número unoOh, daddy dear, you know you're still number one
Pero las chicas quieren divertirseBut girls, they wanna have fun
Oh, las chicas solo quieren tenerOh, girls just wanna have—

Solo quiero, solo quiero, solo quiero divertirme (divertirme)Just wanna, just wanna, just wanna have fun (have fun)
Solo quiero, solo quiero, solo quiero divertirme (divertirme)Just wanna, just wanna, just wanna have fun (have fun)
Solo quiero tener, solo quiero tener, solo quiero divertirme (quiero divertirme)Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun (I wanna have fun)
Solo quiero tener, solo quiero tener, solo quiero divertirme (quiero divertirme)Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun (I wanna have fun)
Solo quiero tener, solo quiero tener, solo quiero divertirme (quiero divertirme)Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun (I wanna have fun)
Solo quiero tener, solo quiero tener, solo quiero divertirme (quiero divertirme)Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun (I wanna have fun)

Solo quiero, solo quiero, solo quiero divertirme (divertirme)Just wanna, just wanna, just wanna have fun (have fun)
Solo quiero, solo quiero, solo quiero divertirme (divertirme)Just wanna, just wanna, just wanna have fun (have fun)