Win Again

Ganhei de Novo

Win Again

Saí à procura de festa, e agora eu sou dona daquele prédio
I came out lookin' to party, and now I'm ownin' that building
Vocês, vadias, não terão meu lugar até eu começar a criar alguns filhos
You bitches can't get my spot until I start raisin' some children
Essas vadias emocionadas, não podem com a Nicki, elas sabem disso
These bitches all in they feelings, can't fuck with Nicki, they know it
Elas sabem que Nicki é uma poeta, abra pra mim uma garrafa de Möet
They know that Nicki a poet, pop me a bottle of Moët
Disseram que eu não conseguiria, mesmo assim eu fiz
They said I couldn't, but I did it though
Diga que ainda tenho aquele meu corpo de ampulheta
Tell 'em I still got that hourglass figure though
Não podem me parar, não me observe
Can't stop me, don't watch me
Melhor só ficar de olho no seu macho, puta, eu tô nesse carrão
You better just watch your nigga, ho, I'm in that big boy
Estou no modo fera, respeite o código dos gângsters
I am in beast mode, respect the G-code
Vadias não tem habilitação, essas vadias serão multadas
Bitches ain't got drive, these bitches will get repo'd
Eu sou um monstro, esta é a minha ambição
I am a monster, this is ambition
É esse o tipo de carro que você coloca uma vagabunda dentro?
This the type of car, that you keep a bad bitch in
Não que eu tenha boa visão, mas não vejo concorrência
Not that I don't got good vision, but I don't see competition
Elas querem que eu vá ajudá-las, mas não sou uma mágica
They want me to come and help them, but I am not a magician
Estou no quatro rodas, inclinando, melhor saírem do meu caminho
I'm on them fo-fours, I'm tippin', you better move out my way
Não estou aqui para brincar, Pinkprint não pode ser adiado
I am not here to play, Pinkprint can't be delayed

Porque eu ganhei de novo, porque eu ganhei de novo
'Cause I win again, cause I win again
E eu ganhei de novo, e eu ganhei de novo
And I win again, and I win again
E eu ganhei de novo, e eu ganhei de novo
And I win again, and I win again
E eu ganhei de novo, e eu ganhei de novo
And I win again, yeah I win again
Não podem me dizer nada, sua opinião é inválida
Can't tell me nothin' about it, your opinion is invalid
Vá contra mim, e você vai cometer um erro
Go against me, then you made a mistake

Yo, yo, porque eu apareci
Yo, yo, cause I came out
Em 2009, quando os promoters trouxeram o Lil Wayne
'09, when promoters brought Wayne out
Lewinsky, como se eu não pudesse dar conta
Lewinsky, like I couldn't get the stain out
Eu estava rebelde, tipo matar aula e chegar em casa tarde
I been bad, like cuttin' school and stayin' out
Eu estava tão quente quanto tirar férias e descansar
I been hotter than, vacationin' and layin' out
Eu sentei lá atrás e observei como eles jogavam
I sat back and watched how it was playin' out
Eles me criticaram, mas voltaram e seguiram o mesmo caminho
They diss me, but runnin' and took the same route
Uhn, mas não, eles não são como a Nicki
Uhn, but no, they not Nicki
Pulso cheio de diamantes, é, meu pulso cheio de joias
Wrist on ice and yes my wrist bricky
Se eu sair, o jogo vai sentir falta da Nicki
If I leave, the game will miss Nicki
Não sou um site, mas ganho dinheiro, tipo o 50 Cent
Not a website but get money, this is fifty
Bebo com minhas vadias e ficamos loucas
Pop bottles with my bitches and get pissy
Essa porra não tem mais integridade
This shit ain't got no more integrity
Não escrevem seus próprios raps, e suas rimas são horríveis
Don't write they raps, and plus they flow shitty
Não me faça te expôr, vadia, tô muito ocupada
Don't make me expose you bitch, I'm too busy
Diringindo pela ponte, Nova York City
Hopped on the Bridge-y, New York City
Nicki ainda é a rainha, os manos estão todos prontos
Nicki still the queen, niggas all ready
Diringindo pela ponte, Nova York City
Hopped on the Bridge-y, New York City
Nicki ainda é a rainha, os manos estão todos prontos
Nicki still the queen, niggas all ready
Assim que cheguei, já fui avisando que me tornaria a maior de todas
Soon as I came in, I told them that I would become the greatest
Sou Muhammad Ali para todas essas vadias e isso não pode ser debatido
Muhammad Ali of these bitches, and that can't be debated
Eu nunca amarelei, eu arrasei, sei que eles estão chateados porque eu consegui
I never chicken'd out, skated, I know they mad that I made
Eu fiz todo esse dinheiro, todas as minhas vadias estão comigo
All this money I made, all my bitches is laced

Porque eu ganhei de novo, porque eu ganhei de novo
'Cause I win again, cause I win again
E eu ganhei de novo, e eu ganhei de novo
And I win again, and I win again
E eu ganhei de novo, e eu ganhei de novo
And I win again, and I win again
E eu ganhei de novo, e eu ganhei de novo
And I win again, yeah I win again
Não podem me dizer nada, sua opinião é inválida
Can't tell me nothin' about it, your opinion is invalid
Vá contra mim, e você vai cometer um erro
Go against me, then you made a mistake

Tão bom, tão real, tão bom, sim
So good, so real, so good, yeah
Eu ganhei de novo
I'ma win again
Eu ganhei de novo, é
I'ma win again, yeah
Sou a Meryl Streep para todas essas vadias, elas não podem fazem o que eu faço
I'm Meryl Streep to all these bitches, they can't do what I do
Às vezes olho no espelho e me pergunto "Por que você é assim?"
Sometimes I just look in the mirror and I be like, "Why you?"
Sim, eu sei que eles estão chateados
Yeah, I know that they mad
Mas vou humilhar meus críticos um pouco mais
But I'ma shit on my critics some more

Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu ainda vou fazer o que ele me enviou pra fazer
I am still gonna do, what he sent me to do
Que é matar, matar, tudo que estiver, tudo que estiver no meu caminho
That's kill, kill, everything in, everything in my way
Que é matar, matar, tudo que estiver, tudo que estiver no meu caminho
That's kill, kill, everything in, everything in my way
Que é matar, matar, tudo que estiver, tudo que estiver no meu caminho
That's kill, kill, everything in, everything in my way
Eles sabem que eu sou uma campeã
They know I am a champion
Todos os campeões ganham
All champions do
Isso é o que todos os campeões ganham
It's all champions do