Everybody Loves You

Todo Mundo Te Ama

Everybody Loves You

Ela estava tão atraídaShe was so enticed
Pelo sorriso deleBy his smile
Ela estava tão indiferenteShe was so unaffected
Ao sonho deleBy his dream
Pois o sonho dele com elaFor his dream of her
Simplesmente não era possívelWas just not possible
Ela não era aquela garotaShe was so not that girl

Era só uma daquelas coisasIt was just one of those things
Que aconteceu ou não aconteceuThat happened or didn't happen
Uma mecha de cabelo dourado emaranhadaA strand of golden hair tangled
Como as palavras de uma cançãoLike the words of a song
Como uma teia de aranhaLike a spider's web
E então ele disseAnd then he said

Todo mundo te amaEverybody loves you
Mas você está tão sozinhaBut you're so alone
Todo mundo conhece seu nomeEverybody knows your name
Mas você não consegue encontrar o caminho de volta pra casaBut you can't find your way home
Ninguém realmente te conheceNo one really knows you
Eu sou o únicoI'm the only one

Ela estava tão encantada pela voz deleShe was so enchanted by his voice
Ela estava tão abalada pelas palavras deleShe was so shaken by his words
O plano dele pra ela...His plan for her…
Simplesmente não era possívelWas just not possible
Ela não tinha palavras...She had no words…

Ooh, não é só issoOoh it isn't just that
Nós causamos tanta dor um ao outroWe cause each other such pain
Em todo lugar que vamos agoraEverywhere we go now
Em casa ou no palcoAt home or on stage
Às vezes era celestialSometimes it was heavenly
Às vezes era pesado demaisSometimes it was too heavy
Eu olhei para o outro ladoI looked the other way

Todo mundo te amaEverybody loves you
Mas você está tão sozinhaBut you're so alone
Todo mundo conhece seu nomeEverybody knows your name
Mas você não consegue encontrar o caminho de volta pra casaBut you can't find your way home
Ninguém realmente te conheceNo one really knows you
Eu sou o únicoI'm the only one

Não venha aqui de novoDon't come here again
A menos que o medo do fogo te deixe frioUnless fear of fire leaves you cold
E o frio te deixe cansadoAnd the cold makes you tired
Se você sentir tudo issoIf you feel it all
É tudo sobre desejoIt's all about desire
Sobre quando você foi verdadeiraAbout when you were true
Sobre um pássaro em um fioAbout a bird on a wire
E isso era vocêAnd that was you

Ela ainda o ouveShe does still hear him
A noite todaAll night long
A mesma canção repetidaThe same song over and over
Cura seu coraçãoIt heals her heart
Nenhuma voz de um estranhoNo voice of a stranger
Poderia fazer esse papelCould play that part
Quebrou seu coraçãoIt broke her heart
Quebrou seu coraçãoBroke her heart

Todo mundo te amaEverybody loves you
Mas você está tão sozinhaBut you're so alone
Todo mundo conhece seu nomeEverybody knows your name
Mas você não consegue encontrar o caminho de volta pra casaBut you can't find your way home

Todo mundo te amaEverybody loves you
Mas você está tão sozinhaBut you're so alone
Todo mundo conhece seu nomeEverybody knows your name
Mas você não consegue encontrar o caminho de volta pra casaBut you can't find your way home
Ninguém realmente te conheceNo one really knows you
Eu sou o únicoI'm the only one