Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 55.278

Lo que me gusta a mi

Nicky Jam

Letra

O que eu gosto em você

Lo que me gusta a mi

Quando eu estou pensando em vocêCuando yo estoy pensando en tí
(Estou pensando em você, minha linda)(Estoy pensando en ti, ma')
Amor é o que mais forte sai de mimAmor es lo que más fuerte sale de mí
(Nicky e o Juanes, esse é o remix!)(Nicky y el Juanes, this is the remix!)
Por isso eu sempre vivo tão felizPor eso yo siempre vivo tan feliz
(Já sabe como vai)(Ya tu sabe' como vai)
Pois você é o que eu mais quero pra mimPues tú eres lo que yo más quiero para mí
(Isso é Porto Rico e Colômbia)(Esto es Puerto Ri' y Colombia)

Quando eu vou pra MedellínCuando yo me voy para Medellín
(E em Porto Rico)(Y en Puerto Rico)
Em cada montanha eu desenho pedaços de vocêEn cada montaña yo dibujo trozos de ti
(Bem mais! Os melhores... Eu, eu e o Juanes)(Bien mas! Los mejores... Yo, yo y el Juanes)
E se eu vou pra Bogotá também láY si yo me voy para Bogot á también allá
(Não fomos a San Juan... Pina Records)(No fuimos a San Juan... Pina Records)
Essa beleza sua me faz lembrarEsa sabana bella de ti me hace recordar
E eu já percorri o mundo inteiro e nuncaY he recorrido el mundo entero y jamás

E é que são seus olhos, seu sorriso e sua bocaY es que son tus ojos tu sonrisa y tu boca
E sua carinha de coquete, no final é o que eu gosto em vocêY tú carita de coqueta a la final LO que me gusta a mí
E sou eu quem fica sempre como um loucoY soy yo quien se pone siempre como un loco
Quando você me olha devagarinho do jeito que eu gosto em vocêCuando me miras poco a poco de la manera que me gusta a mí

Ela dança e me sobe a adrenalinaElla me baila y me sube la adrenalina
Ela é de Porto Rico, de CarolinaElla es de Puerto Rico, de Carolina
Esse jeito que ela tem, me fascinaEse tumbao' que ella tiene, a mi me facina
Todos os homens a olham de esquina a esquinaTodos los hombres la chequean de esquina a esquina
Ela é feita pra mim, a ColombianaElla atienta para mi, la Colombiana
Fala da diversão até de manhãDice de lo vacilon hasta la mañana
Ha... E eu de olho com meu parceiroHa... Y yo pendiente con mi pana
Mas você não sabe que nós estamos a fimPero no sabes que nosotros le tenemos ganas

Ontem estava muito, muito, mas muito calorAyer hacía mucho mucho pero mucho calor
E eu sentia frio porque não tinha todo o seu amorY yo sentía frío porque no tenía todo tu amor
Hoje, em compensação, faz frio e eu sinto muito calorHoy en cambio hace frío y siento mucho calor
Porque você está de novo comigo, meu grande amorPorque estás tú de nuevo conmigo mi gran amor

E é que são seus olhos, seu sorriso e sua bocaY es que son tus ojos tu sonrisa y tu boca
(Sua boca)(Tu boca)
E sua carinha de coquete, no final é o que eu gosto em vocêY tú carita de coqueta a la final LO que me gusta a mí
(Sua carinha... Eu, eu)(Tu carita... Yo, yo)
E sou eu quem fica sempre como um loucoY soy yo quien se pone siempre como un loco
(Me deixa louco, minha linda)(Me tienes loco, ma')
Quando você me olha devagarinho do jeito que eu gosto em vocêCuando me miras poco a poco de la manera que me gusta a mí

Isso eu gosto em vocêEso me gusta a mi
Eu gosto do seu rosto, seus olhos, seu corpo e sua bocaA mi me gusta tu cara, tus ojos, tu cuerpo y tu boca
E quando você dança, me deixa loucoY cuando bailas, que me vuelves loca
Esse passo me provoca, ouçaEse paso a mi me provoca, oyelo
Eu gosto do seu baile, seu ritmo e também do seu sorrisoA mi me gusta tu baile, tu ritmo y tambien tu sonrisa
E esse cabelo é levado pelo ventoY ese pelo se lo lleva la brisa
Vem, mamacita, que eu estou morrendo de pressaVen mamacita que me muero de prisa

E é que são seus olhos, seu sorriso e sua bocaY es que son tus ojos tu sonrisa y tu boca
(E sua boca)(Y tu boca)
E sua carinha de coquete, no final é o que eu gosto em vocêY tú carita de coqueta a la final lo que me gusta a mí
(Essa carinha, minha linda... O que eu gosto em você)(Esa carita ma'... Lo que me gusta a mi)
E sou eu quem fica sempre como um loucoY soy yo quien se pone siempre como un loco
(Você me deixa louco)(Tu me tienes loco)
Quando você me olha devagarinho do jeito que eu gosto em vocêCuando me miras poco a poco de la manera que me gusta a mí

Haha... Eu, euHaha... Yo, yo
Nicky Jam, já sabe como vaiNicky Jam, ya tu sabes como va'
Essa boca, essa boca, essa boca...Esa boca, esa boca, esa boca...
Mambo Kings!Mambo Kings!
Eu, Juanes... JejejeYo, Juanes... Jejeje
O que eu gosto em vocêLo que me gusta a mi
Pina RecordsPina Records
(Já sabe)(Ya tu sabes)
Nicky Jam eu! Já sabe como vaiNicky Jam yo! Ya ty sabes como va'
Nicky Jam eu! Já sabe como vaiNicky Jam yo! Ya ty sabes como va'
Boricua, ColombianaBoricua, Colombiana
Eu gosto em vocêMe gusta a mi


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicky Jam e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção