Tradução automática

Acércate (remix) (part. De La Ghetto)

Nicky Jam

Letra

Chega mais (remix) (part. De La Ghetto)

Acércate (remix) (part. De La Ghetto)

Esse é o remix (esse é o remix)This is the remix (this is the remix)
Oh, nãoOh, no
Remix, babyRemix, baby
Meu amor (uuh)My love (uuh)
Uoh-oh-ohUoh-oh-oh

Você me deixa mal, mulherTú me tienes mal mujer
Louco pra tocar sua pele (pele)Loco por tocar tu piel (piel)
Diz pra mim o que vamos fazer (ouh)Dime que vamos a hacer (ouh)
Sou viciado em você (viciado em você)Soy adicto a ti (adicto a ti)
Vem comigo que eu te trato bem (muito bem)Vente conmigo y yo te trato bien (muy bien)
Me dá essa boca com sabor de mel (de mel)Dame esa boca con sabor a miel (a miel)
E essa amargura eu vou tirar (ooh, oh-oh)Y esta amargura yo me quitaré (ooh, oh-oh)

Chega mais um pouquinho sóAcércate un poquito na' má'
Chega mais um pouquinho só (meu bem)Acércate un poquito na' má' (my baby)
Só um pouquinho sóSolo un poquito na' má'
Só um pouquinho só (se entrega)Solo un poquito na' má' (entrégate)
Chega mais um pouquinho sóAcércate un poquito na' má'
Chega mais um pouquinho só, meu bemAcércate un poquito na' má', my baby
Só um pouquinho só (oh)Solo un poquito na' má' (oh)
Só um pouquinho só, se entregaSolo un poquito na' má', entrégate

Eternamente quero te amarEternamente quiero amarte
Parte por parte, seu corpo quero beijar (uuh)Parte por parte tu cuerpo quiero besarte (uuh)
Infinitamente quero ficar com você (yeah)Infinitamente contigo quiero quedarme (yeah)
Você acende a chama que eu quero queimar (uh, não, oh-oh)Tú me prende' la llama con la quiero quemarte (uh, no, oh-oh)
Suave, lento, sem pressa de acabar (uh, não, oh-oh)Suavecito, lento, no hay prisa de que se acabe (uh, no, oh-oh)
Estou esperando uma eternidade pra isso rolar (yeah, eh)Llevo esperando una eternidad pa' que esto pase (yeah, eh)
Só você, amor, pode me tirar da sombra (yeah, eh-eh)De la sombra solo tú amor puede' sacarme (yeah, eh-eh)
Minha alma tá escura, só você pode me salvarMi alma está oscura, solo tú puedes salvarme

Meu bem, e então?My baby, ¿y entonces?
Só me diz quando e ondeSolo dime cuándo y dónde
Se quiser, começamos aquiSi quieres empezamo' aquí
Te juro que você não vai se arrepender (eeh)Te juro no te vas arrepentir (eeh)
Meu bem, e então?My baby, ¿y entonces?
Só me diz quando e ondeSolo dime cuándo y dónde
Se quiser, começamos aquiSi quiere' empezamo' aquí
Te juro que você não vai se arrepender, meu bemTe juro no te va' arrepentir, my baby

Chega mais um pouquinho sóAcércate un poquito na' má'
Chega mais um pouquinho só, meu bemAcércate un poquito na' má', my baby
Só um pouquinho sóSolo un poquito na' má'
Só um pouquinho só, se entregaSolo un poquito na' má', entrégate
Chega mais um pouquinho sóAcércate un poquito na' má'
Chega mais um pouquinho só (meu bem)Acércate un poquito na' má' (my baby)
Só um pouquinho só (oh)Solo un poquito na' má' (oh)
Só um pouquinho só, uh, yeah-ehSolo un poquito na' má', uh, yeah-eh

Você sozinha por aíTú solita por ahí
Me deixa doido, preciso de você na minha vidaMe tienes loquito a mí, te necesito en mi vida
Vou correndo atrás de vocêVoy corriendo tras de ti
Não sei porque você é assim, não vai emboraNo se porque que eres así, no te vayas a la huida
Só me diz, mami, hora e lugarSolo dime, mami, hora y lugar
O que você pedir eu vou te darLo que tú me pides yo te daré
Hoje o mundo pode acabarHoy el mundo se puede acabar
Mas primeiro eu vou te conquistarPero primero te conquistaré
Só me diz, mami, hora e lugarSolo dime, mami, hora y lugar
O que você pedir eu vou te darLo que tú me pida' eso te daré
Hoje o mundo pode acabarHoy el mundo se puede acabar
Mas primeiro eu vou te conquistarPero primero te conquistaré

Você me deixa mal, mulherTú me tienes mal mujer
Louco pra tocar sua pele (pele)Loco por tocar tu piel (piel)
Diz pra mim o que vamos fazer (ouh)Dime que vamos a hacer (ouh)
Sou viciado em você (viciado em você)Soy adicto a ti (adicto a ti)
Vem comigo que eu te trato bem (muito bem)Vente conmigo y yo te trato bien (muy bien)
Me dá essa boca com sabor de mel (de mel)Dame esa boca con sabor a miel (a miel)
E essa amargura eu vou tirar (ooh, oh-oh)Y esta amargura yo me quitaré (ooh, oh-oh)

Chega mais um pouquinho sóAcércate un poquito na' má'
Chega mais um pouquinho só (meu bem)Acércate un poquito na' má' (my baby)
Só um pouquinho sóSolo un poquito na' má'
Só um pouquinho só (se entrega)Solo un poquito na' má' (entrégate)
Chega mais um pouquinho sóAcércate un poquito na' má'
Chega mais um pouquinho só (meu bem)Acércate un poquito na' má' (my baby)
Só um pouquinho só (oh)Solo un poquito na' má' (oh)
Só um pouquinho só, se entregaSolo un poquito na' má', entrégate

Esse é o remix, babyThis is the remix, baby
N-I-C-KN-I-C-K
Remix, babyRemix, baby
Nicky, nicky, Nicky JamNicky, nicky, Nicky Jam
Nicky, nickyNicky, nicky
De la geezy, jajaDe la geezy, jaja
De la geeDe la gee
O movimentoEl movimiento
Sky, mosty, babySky, mosty, baby

Me diz, bifiDímelo bifi
Sky, mosty, babySky, mosty, baby
Ovy, os chulitos, hommieOvy, los chulitos, hommie
A indústria incLa industria inc
InfinityInfinity
RemixRemix
MusicMusic
(Chega mais um pouquinho só)(Acércate un poquito na' má')
(Chega mais um pouquinho só, meu bem)(Acércate un poquito na' má', my baby)
Meu movimento em breveMi movimiento coming soon
(Um pouquinho só, yeah-eh-eh)(Un poquito na' má', yeah-eh-eh)
(E aí, yeah)(Hey, yeah)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicky Jam e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção