El Perdón (part. Enrique Iglesias)

Dor e superação em "El Perdón (part. Enrique Iglesias)"

"El Perdón (part. Enrique Iglesias)", de Nicky Jam, se destaca por retratar a dor do arrependimento e a impotência diante da perda amorosa, temas que se conectam à trajetória pessoal do próprio artista. A letra expõe o sofrimento de ver a pessoa amada seguindo em frente, como nos versos “Me dijeron que te estás casando / Tú no sabes lo que estoy sufriendo” (Me disseram que você vai se casar / Você não sabe o quanto estou sofrendo). Esse sentimento ganha ainda mais força quando lembramos das dificuldades pessoais e profissionais que Nicky Jam enfrentou antes de retomar sua carreira.

A repetição de “Te estaba buscando / Por la calle, gritando / Esto me está matando” (Eu estava te procurando / Na rua, gritando / Isso está me matando) transmite um desespero real, reforçado pelo tom direto da música. O pedido de perdão vai além de uma súplica romântica, simbolizando insistência e esperança, mesmo diante da rejeição da família: “Y aunque tu padre no aprobó esta relación / Yo sigo insistiendo a pedir perdón” (E mesmo que seu pai não aprovou essa relação / Eu continuo insistindo em pedir perdão). O refrão “Es que yo sin ti, tú sin mí / Dime quién puede ser feliz / Esto no me gusta” (É que eu sem você, você sem mim / Me diga quem pode ser feliz / Isso não me agrada) resume o vazio e a dificuldade de aceitar a separação, tornando a música fácil de se identificar. A participação de Enrique Iglesias amplia o alcance da mensagem e simboliza o recomeço de Nicky Jam, transformando a canção em um hino de vulnerabilidade e persistência.