GET DOWN (part. Black Eyed Peas)

Desce Aí (part. Black Eyed Peas)

GET DOWN (part. Black Eyed Peas)

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Essa noite tá pra te puxar pelo cabeloEsta noche está pa' jalarte po'l pelo
Se depender de mim, te faço de gêmeo, amorSi es por mí te hago gemelo', ma
Você tá vazia, eu tô cheio'Tas vacía, estoy lleno
Você é fogo, derrete meu geloTú ere' fuego, me derrite el hielo
Oh-ah, me dá a luz verdeOh-ah, dame la green light
Baby, só fica tranquilaBaby, just sit tight
Pra te devorar toda, só deixa pra agoraPa' comerte toda, solo deja pa' ahorita
Que agora é, que delícia que táQue ahora e', qué rico se ve
O vestidinho ao contrário, você tá procurando que te deem, te deem, te deemEl trajecito al revé', 'tás buscando que te den, te den, te den
Seu corpo é uma estadia, eu quero ser seu convidadoTu cuerpo una estadía, yo quiero ser tu guest

Vamos descer, vamos descerLet's get down, let's get down
Vamos descer, vamos descer hoje à noiteLet's get down, let's get down tonight
Vamos descer, vamos descer, vamos descerLet's get down, let's get down, let's get down
Desce, desceBreak it down, break it down
Desce, desce hoje à noiteBreak it down, break it down tonight
Vamos descer, vamos descer, vamos descerLet's get down, let's get down, let's get down
AyyAyy

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy

Aqui vem o dançarino quenteHere come the hot stepper
Eu ando como se estivesse em chamasI walk like I'm on fuego
Pimenta vermelha ardenteRed hot chilli pepper
Baby, dá pra cá, dá pra cá, euBaby, give it away, give it away, yo
Mami, eu quero isso, issoMami, yo quiero eso, eso
Baby, me dá seu corpo, corpoBaby, dame tu cuerpo, cuerpo
Quando eu coloco minhas mãos no seu corpoWhen I put my hands on your body
Baby, eu não soltaria, não soltariaBaby, I would not let go, let go
Me dá luz, beber, mami, seja minha mulherDame luz, beber, mami, be my mujer
A gente faz amor na cama, infravermelho quenteWe make love in a bed, hot infrared
Não consigo te tirar da minha cabeçaCan't get you out of my head
Amor doente, não preciso de remédiosLove sick, don't need no meds
Luz verde, me dá luz verde, eu tô láLuz verde, give me green light, I'm there
Em qualquer lugar, não me importo, ayyAnywhere, I don't care, ayy
Vai ser uma boa, boa noite, noite, noiteVa a ser una buena, buena noche, noche, noche

Vamos descer, vamos descerLet's get down, let's get down
Vamos descer, vamos descer hoje à noiteLet's get down, let's get down tonight
Vamos descer, vamos descer, vamos descerLet's get down, let's get down, let's get down
Desce, desceBreak it down, break it down
Desce, desce hoje à noiteBreak it down, break it down tonight
Vamos descer, vamos descer, vamos descerLet's get down, let's get down, let's get down
AyyAyy

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy

Tô com minha galera como se não estivéssemos brincandoI'm with mi gente like we ain't playing
Eu já fui pago, sua louca, eu sou o chefeI've been paid, bitch, I am el jefe
Tamo todo mundo aqui como se fosse permanenteWe all up in here like permanente
Nós, nós ficamos, acesos como uma chamaWe, we staying, lit up like a flame

Então vamos descer, isso que éSo let's get down, that’s what's up
Te dou amor por toda parteGive you love all around
Você é minha rainha com essa coroaYou my queen with that crown
Te dou grana, te dou tudoGive you cream, give you pounds
Pintura de grafite nessa cidadeGraffiti paint that town
Você é minha doce e linda que eu encontreiYou my pretty sweet thing I found
E eu tô nadando na parte funda com vocêAnd I'm swimmin' in a deep end with you
E você sabe que eu não vou me afogar, dá uma olhadaAnd you know I won't drown, check it out

Me dá, sim, de novoDámelo, sí, otra vez
Baby, você é simplesmente a melhorBaby you simply the best
A melhor, a melhorThe best, the best
Tem algo que eu preciso confessarThere's something I gotta confess
Menina, você é meu anjo, eu sou abençoadoGirl, you my angel, I'm blessed
Eu sou abençoado, eu sou abençoadoI'm blessed, I'm blessed
Hoje à noite vamos com tudo, sem menosTonight we go big no less
Então vai em frente, coloca seu vestido, simSo go ahead, put on your dress, yes
Vai ser uma boa, boa noite, noite, noiteVa a ser una buena, buena noche, noche, noche

Vamos descer, vamos descerLet's get down, let's get down
Vamos descer, vamos descer hoje à noiteLet's get down, let's get down tonight
Vamos descer, vamos descer, vamos descerLet's get down, let's get down, let's get down
Desce, desceBreak it down, break it down
Desce, desce hoje à noiteBreak it down, break it down tonight
Vamos descer, vamos descer, vamos descerLet's get down, let's get down, let's get down
AyyAyy

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy

A gente tá subindo, nunca caindoWe be fallin' up, never fallin' down
Mantemos em um nível mais alto, terreno elevadoWe keep it on a higher level, elevated ground
Seja na sua área, cidade ou sua naçãoWhether in your area, city or your nation
Black Eyed Peas é conhecido pela elevaçãoBlack Eyed Peas is known for elevation