Tradução automática

La Curiosidad (remix) (part. Maluma y Ñejo)

Nicky Jam

Letra

A Curiosidade (remix) (part. Maluma e Ñejo)

La Curiosidad (remix) (part. Maluma y Ñejo)

Esse é o RemixThis is the Remix
Esse é o RemixThis is the Remix
ÉYeah
JajajaJajaja
Garoto Bonito, Menino Sujo, babyPretty Boy, Dirty Boy baby

Oh, babyOh, baby
É que a curiosidade me mataEs que me mata la curiosidad
E já quero provar seu corpoY ya quiero probar tu cuerpo
Fazer devagar, babyHacértelo lento, baby
Por que você não se atrevePor qué no te atreves
Se eu sei que você querSi yo sé que quieres
E mais se quando escuta o fuckyng remixY más si cuando escuchas el fuckyng remix
Não acho que você vai negar, ahNo creo que tú te niegues ah

E eu não quero nem saber seu nomeY yo no quiero ni saber su nombre
Só quero uma oportunidadeSolo quiero una oportunidad
Muito menos quero ser seu homemMucho menos quiero ser tu hombre
Só matar a curiosidadeSolo matar la curiosidad

E é que já não me aguentoY es que ya no me aguanto
E quero tocar sua peleY quiero tocar su piel
Deslizar na sua figuraDeslizarme en su figura
Até te deixar loucaHasta hacerte enloquecer

Quando dizem que a curiosidade matou o gatoCuando dicen que la curiosidad mato al gato
Mas essa noite você se deu com um cachorro satoPero esta noche te diste con un perro sato
Vou tirar sua calcinha sem tirar seu sapatoTe voy a quitar los pantis sin quitarte los zapatos
Não quero seus dados, só passar um bom ratoYo no quiero tus datos solo pasar un buen rato
Esquecer do seu ex-namorado que é um chichipatoOlvidarte de tu ex-novio que es un chichipato
Um corpo assim tão lindo não é pra modelo, é pra gatoUn culo así de lindo no es pa' modelo es pa' gato
E como dado curioso, pode ficar mais de uma horaY como dato curioso puede estar más de una hora
Quando desço pro buraco, feio e gostosoCuando bajo pa'l pozo, hueco y feo, pero sabroso
Ela diz que é louca com a música do Nicky e do MalumaMe dice que es loca con la música de Nicky y Maluma
Mas escuta a minha quando fumaPero escucha la mía cuando fuma
Pra tentar te convencer, vou baixar a LuaPara tratar de convencerte te voy a bajar la Luna
Embora amanhã eu não me lembre de você nessa selvaAunque mañana no me acuerde de ti por esta jungla

E eu não quero nem saber seu nomeY yo no quiero ni saber su nombre
Só quero uma oportunidadeSolo quiero una oportunidad
Muito menos quero ser seu homemMucho menos quiero ser tu hombre
Só matar a curiosidadeSolo matar la curiosidad

E é que já não me aguentoY es que ya no me aguanto
E quero tocar sua peleY quiero tocar su piel
Deslizar na sua figuraDeslizarme en su figura
Até te deixar loucaHasta hacerte enloquecer

Mami, eu te disse aquiMami yo te dije a aquí
Naquela noite e sou sinceroAquella noche y te soy sincero
Por mais que queiram te pisarPor más que te quieran pisar
Sinceramente, baby, eu não possoSinceramente baby yo no puedo
Hoje estou me perguntandoHoy me estoy preguntando
Se você está pensando o mesmo que euSi estas pensando lo mismo que yo
A curiosidade me tem em descontrole, heyLa curiosidad me tiene a mi en un descontrol hey

Evitemos o contatoEvitemos el contacto
Sou seu ponto exatoSoy tu punto exacto
Aí todo o caminhoAhí todo el camino
Até meu quartoHacia mi cuarto
Coloque algo sexyPonte algo sexy
Que realce seus encantosQue resalte tus encantos
Baby, só peço que me deixe como um trapoBaby solo pido que me dejes como un trapo

E eu não quero nem saber seu nomeY yo no quiero ni saber su nombre
Só quero uma oportunidadeSolo quiero una oportunidad
Muito menos quero ser seu homemMucho menos quiero ser tu hombre
Só matar a curiosidadeSolo matar la curiosidad

E é que já não me aguentoY es que ya no me aguanto
E quero tocar sua peleY quiero tocar su piel
Deslizar na sua figuraDeslizarme en su figura
Até te deixar loucaHasta hacerte enloquecer

E é que já não me aguentoY es que ya no me aguanto
E quero tocar sua peleY quiero tocar su piel
Deslizar na sua figuraDeslizarme en su figura
Até te deixar loucaHasta hacerte enloquecer

E é que já não me aguentoY es que ya no me aguanto
(Eu sou Maluma)(Y yo soy Maluma)
E quero tocar sua peleY quiero tocar su piel
(Garoto Bonito)(Pretty boy)
Deslizar na sua figuraDeslizarme en su figura
(Menino Sujo, baby)(Dirty Boy Baby)
Até te deixar loucaHasta hacerte enloquecer
(Lil Wizard)(Lil Wizard)

Esse é Maluma com o Nicky e o ÑejoEste es Maluma con el Nicky y el Ñejo
A fama All StarLa fama All Star
N-I-C-KN-I-C-K
Nicky Nicky Nicky JamNicky Nicky Nicky Jam
Ñejoelbroko, comÑejoelbroko, com
Diz aí, MalumaDímelo Maluma
Pode ser que vocêPuede ser que tu
Nem beba, nem fumeNi bebes, ni fumas
A Indústria IncLa Industria Inc
Mas eu fumo por você, tranquiloPero yo me los fumo por ti, tranquilo
Eli PalaciosEli Palacios
JoshJosh
E eu sou MalumaY yo soy Maluma
O rude boyThe rude boy


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicky Jam e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção