
Live It Up (feat. Will Smith & Era Istrefi)
Nicky Jam
Mensagem de celebração e união em “Live It Up (feat. Will Smith & Era Istrefi)”
A música “Live It Up (feat. Will Smith & Era Istrefi)”, de Nicky Jam, traz uma mensagem clara de aproveitar a vida ao máximo, especialmente em momentos únicos como a Copa do Mundo. O verso repetido “One life, live it up, 'cause you don't get it twice” (“Uma vida, aproveite, porque você não tem outra chance”) resume o convite para viver intensamente o presente. Como hino oficial do torneio de 2018, a canção reforça a união entre diferentes países, destacando a força da coletividade em versos como “Strength in numbers is a force we can mix” (“A força dos números é algo que podemos unir”) e “Every nation under the sun” (“Todas as nações sob o sol”).
A letra utiliza metáforas esportivas para inspirar, como “Run like a champion and win like a king” (“Corra como um campeão e vença como um rei”) e “We've been waiting for this all year” (“Esperamos por isso o ano todo”), conectando o esforço individual ao orgulho nacional e à conquista coletiva. O refrão em espanhol, cantado por Nicky Jam — “Ya empezó la rumba y estamos celebrando... 'Tamos vivos, hay que disfrutarlo” — reforça o clima de festa e celebração da vida, independentemente das dificuldades. Apesar de críticas sobre o som genérico e a ausência de elementos russos, a música cumpre seu papel ao transmitir uma mensagem universal de otimismo, união e celebração, alinhada ao espírito da Copa do Mundo.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicky Jam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: