Maniquí

Manequim

Maniquí

O clima está quente e você está tão friaEl clima 'tá caliente y tú tan fría
Por fora, sempre bonita; dentro vaziaPor fuera, siempre linda; adentro, vacía
Vivendo um filme de fantasiaViviéndote una movie de fantasía'
Mas para o seu tamanho, não há mais mercadoriaPero pa' tu size ya no hay mercancía
Tudo morreuTodo se murió
Você se tornou tão superficialTú te volviste tan superficial
E você inventa mais do que o normalY te maquilla' más de la normal
Você esqueceu o primordialTe olvidaste de lo primordial

O que aconteceu com você, garota, que você não era assim?¿Qué te pasó, mami, que tú no eras así?
Eu sinto que você não é mais para mim (para mim)Siento que tú ya no eres para mí (para mí)
Não quero ficar com uma manequimYo no quiero estar con un maniquí
O que aconteceu com você, garota, que você não era assim?¿Qué te pasó, mami, que tú no eras así?
Eu sinto que você não é mais para mim (para mim)Siento que tú ya no eres para mí (para mí)
Eu não quero ficar com uma manequim (sim-sim)Yo no quiero estar con un maniquí (yeah-yeah)

Quão fria vocêQué fría usted
Seu beijo não refresca mais e estou com sedeTus beso' ya no refrescan y yo tengo sed
Temperatura do geloTemperatura hielo
Sempre que te toco, congeloSiempre que te toco me congelo

Você não percebe o que isso faz comigo?¿Tú no te das cuenta de lo que me hace'?
E às vezes você esta 'fora da base'Ya van pa'l de vece' que está' fuera 'e base
E ainda por cima, te pedir pra se casar comigoY pa'l colmo 'tás pidiendo que me case
Você não é mais a mesma que eu tirei pra casarTú no eres la misma que saqué del case'

O que aconteceu com você, garota, que você não era assim?¿Qué te pasó, mami, que tú no eras así?
Eu sinto que você não é mais para mim (para mim)Siento que tú ya no eres para mí (para mí)
Não quero ficar com uma manequimYo no quiero estar con un maniquí
O que aconteceu com você, garota, que você não era assim?¿Qué te pasó, mami, que tú no eras así?
Eu sinto que você não é mais para mim (para mim)Siento que tú ya no eres para mí (para mí)
Não quero ficar com uma manequimYo no quiero estar con un maniquí

O clima está quente e você está tão friaEl clima 'tá caliente y tú tan fría
Por fora, sempre bonita; dentro vaziaPor fuera, siempre linda; adentro, vacía
Vivendo um filme de fantasiaViviéndote una movie de fantasía'
Mas para o seu tamanho, não há mais mercadoriaPero pa' tu size ya no hay mercancía
Tudo morreuTodo se murió
Você se tornou tão superficialTú te volviste tan superficial
E você inventa mais do que o normalY te maquilla' más de la normal
Você esqueceu o primordialTe olvidaste de lo primordial

O que aconteceu com você, garota, que você não era assim?¿Qué te pasó, mami, que tú no eras así?
Eu sinto que você não é mais para mim (para mim)Siento que tú ya no eres para mí (para mí)
Não quero ficar com uma manequimYo no quiero estar con un maniquí
O que aconteceu com você, garota, que você não era assim?¿Qué te pasó, mami, que tú no eras así?
Eu sinto que você não é mais para mim (para mim)Siento que tú ya no eres para mí (para mí)
Não quero ficar com uma manequimYo no quiero estar con un maniquí

Você não percebe o que isso faz comigo?¿Tú no te das cuenta de lo que me hace'?
E às vezes você esta 'fora da base'Ya van pa'l de vece' que está' fuera 'e base
E ainda por cima, te pedir pra se casar comigoY pa'l colmo 'tás pidiendo que me case
Você não é mais a mesma que eu tirei pra casarTú no eres la misma que saqué del case'

N-I-C-KN-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky JamNicky-Nicky-Nicky Jam
Diga-me flowDímelo Flow
A indústria, incLa Industria, Inc
Yao ', diga-me, KeitynYao', dímelo, Keityn
AhAh
Jhon, o mergulhadorJhon El Diver
Música RikeRike Music
Jah, uau!Jah, ¡wuh!