Meu Tesouro (part. Zion & Lennox)

Mi Tesoro (part. Zion & Lennox)

Estou rendido aos seus pésEstoy rendido a tus pies
De mim tudo te entregueiDe mí todo te entregué
Que o mundo inteiro saibaQué lo sepa el mundo entero
Que contigo eu me divirtoQue contigo la paso bien

Se você chora, eu choroSi me lloras, yo te lloro
Se você me perdoa, eu te perdooSi me perdonas, te perdono
Se você ri, eu sorrioSi me ríes, te sonrío
Eu te aqueço se tá frioYo te caliento si hace frío

Se você me provoca, eu provoqueiSi me provocas, te provoco
Quando você se despede, eu fico loucoCuando te desnudas me vuelves loco
E pouco a pouco eu te devoroY poco a poco te devoro
Mami, eu nunca te abandonoMami, yo nunca te abandono

E é que você é meu tesouroY es que eres tú mi tesoro
Eu, como te adoro?Yo, ¿cómo te adoro?
A cada dia mais me apaixonoCada día más me enamoro
Por você arrisco tudoPor ti lo arriesgo todo

E é que você é meu tesouroY es que eres tú mi tesoro
Ai, como te adoro?Ay, ¿cómo te adoro?
A cada dia mais me apaixonoCada día más me enamoro
Você é minha fortuna e meu ouroEres mi fortuna y mi oro

Eu roubei seu coraçãoYo me robé tu corazón
E não penso em devolverY no te lo pienso devolver
Embora eu tenha falhadoAunque yo he fallado
E você também, não vivamos o ontemY tú has fallado, no vivamos el ayer

Não quero que você fique sozinhaNo quiero que te quedes sola
Não quero te ver chorarNo quiero verte nunca llorar
Que me falte o ar, que me tirem tudoQue me falte el aire, que me quiten todo
Por seu amor não me deixo roubarPor tu amor no me dejo robar

Todas as noites eu peço um desejoTodas las noches pido un deseo
Que você nunca vá, eu só queroQue nunca te vayas, yo solo quiero
Porque você é a única em quem eu acreditoPorque eres tú la única en la que creo
Sempre na minha cama, mami, eu te esperoSiempre en mi cama, mami, yo te espero

E é que você é meu tesouroY es que eres tú mi tesoro
Eu, como te adoro?Yo, ¿cómo te adoro?
A cada dia mais me apaixonoCada día más me enamoro
Por você arrisco tudoPor ti lo arriesgo todo

E é que você é meu tesouroY es que eres tú mi tesoro
Ai, como te adoro?Ay, ¿cómo te adoro?
A cada dia mais me apaixonoCada día más me enamoro
Você é minha fortuna e meu ouroEres mi fortuna y mi oro

Tanto amor por você me deixa enlouquecendoTanto amor por ti me tiene enloqueciendo
Mulher, você me fascinaMujer, tú me fascinas
Te juro, não sei como explicar o que sinto (o que sinto)Te juro, no sé cómo explicar lo que siento (lo que siento)
Eu sei que sou sua outra metadeYo sé que soy tu otra mitad

Contigo há Sol, não há chuva nem ventoContigo hay Sol, no hay lluvia ni viento
Sem você eu vou decaindoSin ti voy decayendo
Eu sei que você quer o mesmo que eu quero (que eu quero)Yo sé que tú quieres lo mismo que yo quiero (que yo quiero)
Que estejamos juntosQue estemos juntos

Você é meu tesouro nesta históriaTú eres mi tesoro en esta historia
Tenho seu corpo tatuado na minha memóriaTengo tu cuerpo tatuado en mi memoria
Começamos do zero, amor verdadeiroEmpezamos desde cero, amor verdadero
Ladrão dos seus beijos, seu bandoleiroLadrón de tus besos, tu bandolero

Se você pedir, eu subo voando e te trago o céuSi lo pides, subo volando y te bajo el cielo
Eu por você, coloco as mãos, mami, no fogoYo por ti, meto las manos, mami, en el fuego
Ai, que delícia lembrar quando você dizia: Me dá, me dáAy, qué rico recordarme cuando me decías: Dame, dame
E eu dizia: Toma, tomaY yo te decía: Toma, toma

Alee, aeeh, quero te devorar, aehAlee, aeeh, quiero devorarte, aeh
(Toma, toma) você pode se afastar, aeeh(Toma, toma) puedes alejarte, aeeh
Eu vou te encontrar, aeehYo voy a encontrarte, aeeh
Toma, tomaToma, toma

Alee, aeeh, quero te devorar, aehAlee, aeeh, quiero devorarte, aeeh
(Toma, toma) você pode se afastar, aeeh(Toma, toma) puedes alejarte, aeeh
Eu vou te encontrar, aeehYo voy a encontrarte, aeeh

E é que você é meu tesouroY es que eres tú mi tesoro
Eu, como te adoro?Yo, ¿cómo te adoro?
A cada dia mais me apaixonoCada día más me enamoro
Por você arrisco tudoPor ti lo arriesgo todo

E é que você é meu tesouroY es que eres tú mi tesoro
Ai, como te adoro?Ay, ¿cómo te adoro?
A cada dia mais me apaixonoCada día más me enamoro
Você é minha fortuna e meu ouroEres mi fortuna y mi oro

Zion BabyZion Baby
E Lennox pra vocêAnd Lennox para ti
Com Nicky Jam pra vocêCon Nicky Jam para ti
Já sabe como vaiYa tú sabes cómo va
Chris JedayChris Jeday
Gaby MusicGaby Music
N-I-C-KN-I-C-K
Nicky, Nicky, Nicky JamNicky, Nicky, Nicky Jam