
No Te Puedo Olividar
Nicky Jam
Não Consigo Te Esquecer
No Te Puedo Olividar
Eu sei que já está com outroYo sé que ya estás con otro
E que não quer este loucoY que no quieres a este loco
E sou culpado desta triste solidãoY soy culpable de esta triste soledad
E também sei que deu tudoY también sé que diste todo
Mas me sai pelos porosPero me sale por los poros
Este amor que estou sentindo é muito maisEste amor que estoy sintiendo y mucho más
Se tem vontade de nos procurarSi tienes ganas de buscarnos
Sente que quer me ligarSientes que quieres llamarme
Não duvide que aqui eu vou estarNo lo dudes, que aquí yo voy a estar
Não passa uma noite sem sonhar com vocêNo pasa una noche sin soñarte
E você também deve pensar em mimY tú también debes pensarme
Não duvide que aqui eu vou estarNo lo dudes, que aquí yo voy a estar
Não consigo te esquecerNo te puedo olvidar
E eu não sei como viver se você não está aquiY yo no sé cómo vivir si no estás aquí
Não sei se você voltaráNo sé si volverás
Não sou feliz, não posso viver se não te tenho aquiNo soy feliz, no puedo vivir si no te tengo aquí
Se não te tenho aqui, uôSi no te tengo aquí, uooh
Ei, gataOye, mami
Agora eu acordo sem o seu corpoAhora me levanto sin tu cuerpo
Não sei o que vou fazer, ver o que eu inventoNo sé qué voy a hacer, a ver qué yo me invento
O que te digo é real, não é uma históriaLo que te digo es real, no es un cuento
Você não sabe a agonia em que me encontroNo sabes la agonía en que me encuentro
O dia todo eu vou trabalharTodo el día me pongo a trabajar
Buscando uma distração para poder te esquecerBuscando una distracción para poderte olvidar
Falhou a tentativa, não paro de pensar em vocêFalló el intento, no te dejo de pensar
Esta situação me deixa muito malEsta cuestión a mí me tiene muy mal
Por isso me digaPor eso dime
Me diga, onde você está?Dime, ¿a dónde tú estás?
Eu quero te encontrarTe quiero encontrar
Eu vou tentarLo voy a intentar
E se você não quiser, eu entendoY si tú no quieres, yo lo entiendo
Me diga, onde você está?Dime, ¿a dónde tú estás?
Eu quero te encontrarTe quiero encontrar
Eu vou tentarLo voy a intentar
E se você não quiser, eu entendoY si tú no quieres, yo lo entiendo
Não consigo te esquecerNo te puedo olvidar
E eu não sei como viver se você não está aquiY yo no sé cómo vivir si no estás aquí
Não sei se você voltaráNo sé si volverás
Não sou feliz, não posso viver se não te tenho aquiNo soy feliz, no puedo vivir si no te tengo aquí
Se não te tenho aquiSi no te tengo aquí
Se tem vontade de nos procurarSi tienes ganas de buscarnos
Sente que quer me ligarSientes que quieres llamarme
Não duvide que aqui eu vou estarNo lo dudes, que aquí yo voy a estar
Não passa uma noite sem sonhar com vocêNo pasa una noche sin soñarte
E você também deve pensar em mimY tú también debes pensarme
Não duvide que aqui eu vou estarNo lo dudes, que aquí yo voy a estar
Não consigo te esquecerNo te puedo olvidar
E eu não sei como viver se você não está aquiY yo no sé cómo vivir si no estás aquí
Não sei se você voltaráNo sé si volverás
Não sou feliz, não posso viver se não te tenho aquiNo soy feliz, no puedo vivir si no te tengo aquí
Se não te tenho aquiSi no te tengo aquí




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicky Jam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: