Un Cornetto Ed Un Cachet

Um Cornetto e Um Cachet

Un Cornetto Ed Un Cachet

Que dor de cabeça, que dor de cabeça que eu tenhoChe emicrania, che emicrania che ho
Que dor de cabeça, que dor de cabeça que eu tenhoChe emicrania, che emicrania che ho

Quem é ela, mas por que está me olhando assim fixamenteLei chi è, ma perché guarda qua fissa proprio me
Sentado no banco do bar com meu scotchSeduto al banco del bar col mio scotch
Olho para o decote delaGuardo il suo decolté
Ela está com um vestido justo que é um golpe certeiroHa un vestito aderente che un guanto che dà il ko
Vou tentar encarar seu olhar enigmáticoCercherò di affrontare il suo sguardo enigmatico
Balançando seu passo sedutor como um encantoDondolando il suo passo effluente come un amanche
Ela se aproxima e arranca meu copo como uma atrevidaSi avvicina e mi strappa il bicchier come un apante
Depois me pega pelo queixo, levanta meu olhar porquePoi mi prende dal mento, mi alza lo sguardo perché
Já dá pra ver que ela sofre, com certeza, já tá a fim de mimGià si vede che soffre, di certo, è già cotta di me

Não se iludaNon ti illudere
Nem por um segundo, eu não tô nessaNeanche per un po' io non ci sto
Leva seu casacoPrendi il tuo paltò
Aqui minha cabeça tá explodindoQui mi scoppia la testa
E a festa acabou pra mimE la festa è finita per me

Que dor de cabeça, que dor de cabeça que eu tenhoChe emicrania, che emicrania che ho
Que dor de cabeça, que dor de cabeça que eu tenhoChe emicrania, che emicrania che ho

Com cara de bobo, ela me fita, se acha um perigoCon la faccia da lesso mi fissa, si crede un fi fer
Com meu carro esportivo sem capô, vou arrasarCon la mia spider senza capot farò un figuron
Essa noite eu me jogo e pergunto se ela vem pra mimQuesta notte mi butto e le chiedo se sale da me
Essa noite decidi que será só a minha surfistaQuesta notte ho deciso sarà solo il mio surfer

Não se iludaNon ti illudere
Nem por um segundo, eu não tô nessaNeanche per un po' io non ci sto
Essa noite eu escolhi vocêQuesta notte ho scelto te
Pra me dar uma grana e comprar um cornetto e um cachetPer darmi dei soldi e comprarmi un cornetto e un cachet

Que dor de cabeça, que dor de cabeça que eu tenhoChe emicrania, che emicrania che ho
Que dor de cabeça, que dor de cabeça que jazzChe emicrania, che emicrania che jazz
Não chega, não chega o cachetNon arriva, non arriva il cachet
Que dor de cabeça, que dor de cabeça que cêsChe emicrania, che emicrania che c'es
Mas que história é essa, o cornetto não tá aquiMa che fai il cornetto non c'è
Que dor de cabeça, que dor de cabeça que jazzChe emicrania, che emicrania che jazz
Melhor ainda, melhor ainda um cachetMeglio ancora, meglio ancora un cachet
Que dor de cabeça, dor de cabeça de jazzChe emicrania, emicrania di jazz
Mas o final, mas o final onde táMa il finale, ma il finale dov'è
Mas o final, mas o final não táMa il finale, ma il finale non c'es
Que dor de cabeça no jazzChe emicrania nel jazz
Que dor de cabeça no jazzChe emicrania nel jazz
Talvez isso, talvez isso que tá aquiForse questo, forse questo che c'è