Un Solo Amor

Um único amor

Un Solo Amor

Que amor estranho é seu, eu não entendo
Que amor tan raro es el tuyo, no lo entiendo
Você diz que me ama, mas estou sempre sozinho
Dices quererme pero siempre sola estoy
Às vezes eu acho que você está me enganando
A veces pienso que me estas engañando
Que um brinquedo para você, eu sou apenas
Que un juguete para ti yo solo soy

Que você realmente me ama
Que tú me quieres en verdad
Você não percebe
No se te nota
Bem, ao meu lado, quase nunca você é
Pues a mi lado casi nunca tú estás
Quando falo com você, cala a boca e não responda
Cuando te hablo, te callas y no respondes
Eu já sinto que seu amor por outro dá
Ya presiento que tu amor a otra le das

E sim, você tem mais amores
Y sí es que tienes más amores
Não negue
No lo niegues
Seja sincero e diga isso em breve
Ten la franqueza y dilo pronto
Assim é melhor
Así es mejor
Que não é mais homem quem compartilha suas vontades
Que no es más hombre el que comparte sus quereres
Mas aquele que tem apenas um amor na vida
Sino el que tiene en la vida un solo amor

Que não é mais homem quem compartilha suas vontades
Que no es más hombre el que comparte sus quereres
Mas aquele que tem apenas um amor na vida
Sino el que tiene en la vida un solo amor

Você me jurou tantas vezes que você me ama
Tú me has jurado tantas veces que me amas
E muito ingênuo confio em você Eu acreditei em você
Y muy ingenua yo confiada te creí
Eu não imaginei que você me trairia
No imaginaba que tú a mí me traicionaras
E o dono do seu amor eu senti
Y la dueña de tu amor yo me sentí

Agora, existem apenas mil dúvidas na minha mente
Ahora mil dudas solo existen en mi mente
Eu não posso mais confiar em suas palavras
En tus palabras ya no puedo yo confiar
Eu te amo muito, mas prefiro perder você
Mucho te amo pero prefiero perderte
Apenas brinque comigo, nada mais
A que conmigo solo juegues nada más

E sim, você tem mais amores
Y sí es que tienes más amores
Não negue
No lo niegues
Seja sincero e diga isso em breve
Ten la franqueza y dilo pronto
Assim é melhor
Así es mejor
Que não é mais homem quem compartilha suas vontades
Que no es más hombre el que comparte sus quereres
Mas aquele que tem apenas um amor na vida
Sino el que tiene en la vida un solo amor

Que não é mais homem quem compartilha suas vontades
Que no es más hombre el que comparte sus quereres
Mas aquele que tem apenas um amor na vida
Sino el que tiene en la vida un solo amor

Mas aquele que tem apenas um amor na vida
Sino el que tiene en la vida un solo amor