Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.145

Mi Funeral

Nickzzy

Letra

Mi Funeral

Mi Funeral

Quem será, quando eu morrer, no meu funeral? Ei¿Quién va a estar, cuando me muera, en mi funeral? Eh
MKS, heinMKS, eh
Nake eiNake, ey

Quantos golpes a vida te dáCuántos golpes te da la vida
Quanta coisa falsa 'eu tenho que aturarCuánto falso' tengo que aguantar
Se você não é meu, então cuide de mim 'Si no eres mío, pues te me cuida'
Não posso mais contar com ninguémYa con nadie puedo contar

'Brinquedo lutando por um futuro'Toy peleando por un futuro
Nada mal, acabei de começar (acabei de começar)No va mal, acabo de empezar (acabo de empezar)
Embora às vezes 'eu vejo que está escuroAunque a vece' lo veo oscuro
Eu sei bem, não consigo descer (Prr, pow)Yo sé bien, no me puedo achantar (Prr, pow)

E diga-meY dime
Quem será, quando eu morrer, no meu funeral?¿Quién va a estar, cuando me muera, en mi funeral?
Eles traem que não vai chegarTraicionen que no va' a llеgar
Na vida tive que me alertarEn la vida me tuve quе alertar

Antes 'ninguém queria me ajudarAnte' nadie me quería ayudar
E agora eles até querem me pagar (você sabe ')Y ahora hasta me quieren pagar (tú sabe')
Eu estou indo para frente, eu não estou indo para baixoVoy pa' a'lante, no le voy a bajar
E é que às vezes começo a pensarY es que a veces me pongo a pensar

Pensando que isso poderia acontecer comigoPensando que me puede pasar
Neste você não pode roncar (nunca)En esto no se puede roncar (nunca)
Sonhando que vou baterSoñando que me voy a pegar
Esperando eu contarEsperando que me ponga a contar

Escalada assim até o fim (ay)Trepando, así hasta el final (ay)
Por um sonho poder alcançarPor un sueño poder alcanzar
Alcançando, eu não paro de orar (não)Logrando, no paro de rezar (no)
Para que Deus possa cuidar de mim (pow, pow)Pa' que Dios me pueda cuidar (pow, pow)

Cuide das 'falsas' veludo cotelê (Pow)Que me cuide de los pana' falso' (Pow)
Que eu ainda estou na panelaQue yo sigo en la olla
Eu ainda me lembro, eu estava descalçoAún me acuerdo, yo andaba descalzo
E agora eu compro um tênis todos os diasY ahora me compro un tennis cada día

'Brinquedo no meu, zero hipocrisia'Toy en la mía, cero hipocresía
Muitas cartas para uma mente vazia, heyMucha letra pa' mente vacía, ey
Agora você também está ouvindo aquele que estava rindo de mimAhora también 'tá escuchando el que en baja de mí se reía

E benção para meus guerreirosY bendición pa' to' mis guerrero'
Para quem não está mais aquiPa' los que ya no están aquí
Um de Hennessy para o inimigo que quer me ver malUna de Hennessy pa' to el enemy que me quiere ver mal a mí

E se amanhã eu morrerY si mañana me muero
Deus cuide da minha familiaDios cuide mi family
Ainda estou feliz com a cicatriz do sonho que um dia cumpriYo sigo feliz con la cicatriz del sueño que un día cumplí

Cantando em um palco por dinheiroCantando en un escenario por lo monetario
Com o que é necessário, preencho o calendárioCon lo necesario, lleno el calendario
Falso 'é que são vários', tocando no rádio, eiFalso' es que son vario', sonando en la radio, ey
Também na vizinhança, ei, em breve em um estádio (pow)También por el barrio, ey, pronto en un estadio (pow)

E diga-meY dime
Quem será, quando eu morrer, no meu funeral?¿Quién va a estar, cuando me muera, en mi funeral?
Eles traem que não vai chegarTraicionen que no va' a llеgar
Na vida tive que me alertar (Nickzzy)En la vida me tuve quе alertar (Nickzzy)

Antes 'ninguém queria me ajudarAnte' nadie me quería ayudar
E agora eles até querem me pagar (você sabe ')Y ahora hasta me quieren pagar (tú sabe')
Eu estou indo para frente, eu não estou indo para baixoVoy pa' a'lante, no le voy a bajar
E é que às vezes começo a pensarY es que a veces me pongo a pensar

Pensando no que eu tenhoPensando en lo que tengo
E o que eu posso terY en lo que puedo tener
Escrevendo problemas não resolvidos no papelEscribiendo en un papel problemas sin resolver

Eles querem o fluxo que eu tenhoQuieren el flow que tengo
Eu não repito o fluxo de ontemNo repito flow de ayer
Todos os dias em um hotelCada día en un hotel
O artista gosta de resolverArtist like pa' resolver

Eu passei por muito pelo que conseguiMucho he pasa'o por lo logra'o
E eles querem me derrubarY disque me quieren tumbar
Nisto eu só fiqueiEn esto solo me he queda'o
Minha cabeça não vai descerLa cabeza no voy a bajar

Jogo passa, para 'control'oJuego pasa'o, to' controla'o
Agora eu só penso em cantarAhora solo pienso en cantar
Muito desviando, cinco ao meu ladoMucho vira'o, cinco a mi la'o
E me diga quem diabos vai ser? (Prr, pow)Y dime ¿quién coño va a estar? (Prr, pow)

E diga-meY dime
Quem será, quando eu morrer, no meu funeral?¿Quién va a estar, cuando me muera, en mi funeral?
Eles traem que não vai chegarTraicionen que no va' a llеgar
Na vida tive que me alertarEn la vida me tuve quе alertar

Antes 'ninguém queria me ajudarAnte' nadie me quería ayudar
E agora eles até querem me pagar (você sabe ')Y ahora hasta me quieren pagar (tú sabe')
Eu estou indo para frente, eu não estou indo para baixoVoy pa' a'lante, no le voy a bajar
E é que às vezes começo a pensarY es que a veces me pongo a pensar

MK-, MKSMK-, MKS
Me fala KarimDímelo, Karim
SimYah
Os McKenzies, o quê?Los McKenzie, ¿qué lo que?
Da Espanha para R. DDe España pa' R.D.
PancadaPow


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nickzzy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção